财产损害赔偿纠纷 （2014）三中民终字第12961号

被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。黄天财与孙振东之间签订的土地租赁协议，未经批准将农业用地用于非农业建设，违反了法律、行政法规的强制性规定，应属无效。村委会为集体土地监督使用的责任人、合作社为土地经营合同的相对方，其对黄天财与孙振东签订的改变土地用途的《土地租赁协议》的内容可能并不知晓，但黄天财在土地上建设房屋、硬化地面，并经营京通钢材市场的违法行为，村委会、合作社应当知晓，但均未加制止，且在2010年7月北京市国土资源局通州分局向合作社发出《责令改正国土资源违法行为通知书》责令其限期改正后，仍于2010年10月收取租金，故村委会、合作社对于土地被毁坏的损害发生及扩大亦有过错，故可以减轻侵权人的责任。且黄天财建房、硬化地面虽毁坏了土地，但在其被采取强制措施期间，其家属将毁坏土地进行了覆土恢复。故对村委会、合作社要求黄天财、孙振东连带赔偿清理平整土地费用、赔偿土地荒废的经济损失，本院不予支持。综上，村委会、合作社的上诉请求和理由没有事实及法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，

被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。黄天财与孙振东之间签订的土地租赁协议，未经批准将农业用地用于非农业建设，违反了法律、行政法规的强制性规定，应属无效。村委会为集体土地监督使用的责任人、合作社为土地经营合同的相对方，其对黄天财与孙振东签订的改变土地用途的《土地租赁协议》的内容可能并不知晓，但黄天财在土地上建设房屋、硬化地面，并经营京通钢材市场的违法行为，村委会、合作社应当知晓，但均未加制止，且在2010年7月北京市国土资源局通州分局向合作社发出《责令改正国土资源违法行为通知书》责令其限期改正后，仍于2010年10月收取租金，故村委会、合作社对于土地被毁坏的损害发生及扩大亦有过

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第12961号上诉人（原审原告）北京市通州区宋庄镇尹各庄村民委员会。法定代表人李国庆，主任。上诉人（原审原告）北京尹各庄社区合作社。法定代表人李国庆，社长。二上诉人的共同委托代理人杨琨。被上诉人（原审被告）黄天财，男，1974年5月9日出生。委托代理人董光辉，北京市致衡律师事务所律师。被上诉人（原审被告）孙振东，男，1969年6月16日……