机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘09民终504号

同时投保机动车交强险和第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因冷德宇驾驶的湘H0G7**号小型轿车在人寿财保公司投保了交强险和商业险，并附不计免赔率险，应由人寿财保公司在交强险限额内首先予以赔偿，不足部分由人寿财保公司在商业险范围内依据责任划分予以赔偿。帅正武因交通事故所产生的损失有：医疗费25523.89元、住院伙食补助费300元、死亡赔偿金576960元、丧葬费26944.5元、交通费2000元、误工费1000元、护理费698元，被扶养人生活费：王菊英为8075元，帅巧婷因系在校学生，其父母离异不能免除其母亲的抚养义务，故其抚养费为19501元（19501元/年×2年÷2），精神损害抚慰金考虑本案的案情及帅正武脑部有囊肿的情况，酌情认定40000元，以上合计702618.39元。人寿财保公司辩称应核减非医保用药，但因其未提交证据证明帅正武的医疗费用超出基本医疗保险同类医疗

同时投保机动车交强险和第三者责任险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因冷德宇驾驶的湘H0G7**号小型轿车在人寿财保公司投保了交强险和商业险，并附不计免赔率险，应由人寿财保公司在交强险限额内首先予以赔偿，不足部分由人寿财保公司在商业险范围内依据责任划分予以赔偿。帅正武因交通事故所产生的损失有：医疗费25523.89元、住院伙食补助费300元、死亡赔偿金576960元、丧葬费26944.5元、

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘09民终504号上诉人（原审原告）：王菊英，女，汉族，1931年12月18日出生，住南县。上诉人（原审原告）：帅巧婷，女，汉族，2000年4月4日出生，住北京现代管理航空乘务学院学生楼。两上诉人之委托诉讼代理人：帅正芳，男，汉族，1970年2月16日出生，住南县。系王菊英之子、帅巧婷之叔父。代理权限为特别授权。两上诉人之委托诉讼代理人：宋华富……