机动车交通事故责任纠纷 （2014）平民终字第403号

公民的生命健康权受法律保护。2013年6月29日14时36分许，冠华贸易公司的司机马文超驾驶豫DZ91**号轻型厢式货车沿本市平安大道由西向东行驶至10KV七星1回60号杆处时，与吕哲驾驶同方向的电动自行车发生碰撞，致使吕哲和电动自行车乘车人张会杰受伤，两车受损。2013年7月9日，平顶山市公安交警支队新华大队作出平公（交）认字（2013）第02045号道路交通事故认定书认定，马文超负事故的主要责任，吕哲负事故的次要责任，张会杰无责任。该认定结论各方当事人均无异议，本院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，冠华贸易公司依法应对吕哲、张会杰的损失承担相应的赔偿责任。因豫DZ91**号轻型厢式货车在人民财险平顶山分公司投有机动车交通事故责任强制险，故因本次事故给吕哲、张会杰造成的损失应当由人民财险平顶山分公司依法在其承保的交强险范围内进行赔偿。关于原审判决护理费计算的问题：《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定：“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护

公民的生命健康权受法律保护。2013年6月29日14时36分许，冠华贸易公司的司机马文超驾驶豫DZ91**号轻型厢式货车沿本市平安大道由西向东行驶至10KV七星1回60号杆处时，与吕哲驾驶同方向的电动自行车发生碰撞，致使吕哲和电动自行车乘车人张会杰受伤，两车受损。2013年7月9日，平顶山市公安交警支队新华大队作出平公（交）认字（2013）第02045号道路交通事故认定书认定，马文超负事故的主要责任，吕哲负事故的次要责任，张会杰无责任。该认定结论各方当事人均无异议，本院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，冠华贸易公司依法应对吕哲、张会杰的损失承担相应的赔偿责任。因豫DZ9

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）平民终字第403号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司，住所地平顶山市湛南东路北101号。代表人谢鲁，该公司经理。委托代理人张新波，河南博识律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕哲，女，现住平顶山市新华区。委托代理人肖国军，河南倚天剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张会杰，男，现住鲁山县。法定代理人张长付，男，住鲁……