机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏12民终2586号
裁判要旨
二审中,王和喜、王秀宝、王秀春、王秀英、王秀粉、王秀华出具书面申请,在商业三者险限额范围内要求人寿财保商丘公司赔偿22186.8元,自愿放弃赔偿款2465.2元,与法不悖,本院予以支持,并对一审判决金额相应予以变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定,判决如下:一、维持江苏省泰州市姜堰区人民法院(2017)苏1204民初3274号民事判决第一项、第三项及诉讼费负担部分;二、变更江苏省泰州市姜堰区人民法院(2017)苏1204民初3274号民事判决第二项为“中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司在商业三者险限额范围内于判决生效之日起十日内赔偿王和喜、王秀宝、王秀春、王秀英、王秀粉、王秀华22186.8元。”如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费1466元,由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司负担(已交纳)。本判决为终审判决。审判长 于 焱审判员 潘贻杰审判员 顾连凤二〇一七年十一月十三日书记员 蒋 琳
摘要
二审中,王和喜、王秀宝、王秀春、王秀英、王秀粉、王秀华出具书面申请,在商业三者险限额范围内要求人寿财保商丘公司赔偿22186.8元,自愿放弃赔偿款2465.2元,与法不悖,本院予以支持,并对一审判决金额相应予以变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定,判决如下:一、维持江苏省泰州市姜堰区人民法院(2017)苏1204民初3274号民事判决第一项、第三项及诉讼费负担部分;二、变更江苏省泰州市姜堰区人民法院(2017)苏1204民初3274号民事判决第二项为“中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司在商业三者险限额范围内于判决生效之日起十日内赔偿王和喜、王秀宝、王秀
正文(节选)
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终2586号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司,住所地河南省商丘市睢阳区南京路归德路东联通商丘分公司通信生产综合楼1-2层。负责人:刘国常,该公司总经理。委托诉讼代理人:张鹏博,该公司法律顾问。被上诉人(原审原告):王和喜,女,1938年4月8日生,汉族,住江苏省泰州市海陵区。被上诉人(原审原告):王秀宝,……