机动车交通事故责任纠纷 (2015)辽阳民一终字第00265号
裁判要旨
侵害他人身体造成死亡的,应当按其所承担的责任予以赔偿。程军驾驶车辆没有保持安全车速在非机动车道行驶的行为是此事故形成的全部原因、过错,应负该事故的全部责任。程军与宋庆任、宋庆光、宋丽菊、宋庆燕、宋庆霞、宋庆伟达成赔款协议并将理赔款支付给宋岩,但该协议没有郭振芝的签字且至今未得到其认可,协议中也未就领取赔偿款事宜进行特别授权,故对该协议不予采纳。虽然天安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司将赔偿款转由辽阳市银誉出租汽车中心实际支付给宋岩,但宋岩并不是宋云富的继承人,亦没有领取赔偿金的特别授权,故天安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司、辽阳市银誉出租汽车中心的给付行为属于给付对象错误,可另行主张权利。由于天安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司的付款行为违反《中华人民共和国保险法》第六十五条第三款责任保险的被保险人给第三者造成损害,被保险人未向该第三者赔偿的,保险人不得向被保险人赔偿保险金之规定,故不能免除天安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在本案中的赔偿责任。受害者宋云富系农业家庭户口,其死亡赔偿金应按2014年辽宁省道路交通事故损害赔偿标准中农民居民人均纯收入10,523元计算给付5年。
摘要
侵害他人身体造成死亡的,应当按其所承担的责任予以赔偿。程军驾驶车辆没有保持安全车速在非机动车道行驶的行为是此事故形成的全部原因、过错,应负该事故的全部责任。程军与宋庆任、宋庆光、宋丽菊、宋庆燕、宋庆霞、宋庆伟达成赔款协议并将理赔款支付给宋岩,但该协议没有郭振芝的签字且至今未得到其认可,协议中也未就领取赔偿款事宜进行特别授权,故对该协议不予采纳。虽然天安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司将赔偿款转由辽阳市银誉出租汽车中心实际支付给宋岩,但宋岩并不是宋云富的继承人,亦没有领取赔偿金的特别授权,故天安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司、辽阳市银誉出租汽车中心的给付行为属于给付对象错误,可另行主张权利
正文(节选)
辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)辽阳民一终字第00265号上诉人(原审被告):天安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人:方松伶,该公司经理。委托代理人:于德庆,该公司职员。被上诉人(原审原告):宋庆任,男,1956年3月20日出生,汉族,农民。被上诉人(原审原告):宋庆光,男,1962年11月19日出生,汉族,农民。被上诉人(原审原告):宋庆燕,女,1964年4月1日出……