机动车交通事故责任纠纷 （2021）津03民终1341号

交通管理部门出具的交通事故认定书认定事实清楚，责任划分准确，一审法院予以认定。关于赵岩主张的医疗费10,400.88元、住院伙食补助费400元、误工费40,051.2元、护理费15,019.2元、鉴定费2,000元、器具费110元、施救费200元、车辆损失460元，上述损失均未超出规定的合理范畴，一审法院予以认定。对于赵岩主张的营养费12,000元、交通费3,000元，该两项损失数额过高，一审法院酌情调整为营养费6,000元、交通费400元。经核算，上述经济损失共计75,041.28元，由人保平山支公司承担赔偿责任。判决：“一、中国人民财产保险股份有限公司平山支公司于本判决生效后十日内赔偿赵岩经济损失共计75,041.28元；二、驳回赵岩的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元、由马计波负担。”二审中，双方当事人均未提交新证据。本院查明的事实与一审判决一致，本院对一审判决认定的事实予以确认。本院认为，本案中，被保险车辆在保险期间发生交通事故，人保平山支公司应当承

交通管理部门出具的交通事故认定书认定事实清楚，责任划分准确，一审法院予以认定。关于赵岩主张的医疗费10,400.88元、住院伙食补助费400元、误工费40,051.2元、护理费15,019.2元、鉴定费2,000元、器具费110元、施救费200元、车辆损失460元，上述损失均未超出规定的合理范畴，一审法院予以认定。对于赵岩主张的营养费12,000元、交通费3,000元，该两项损失数额过高，一审法院酌情调整为营养费6,000元、交通费400元。经核算，上述经济损失共计75,041.28元，由人保平山支公司承担赔偿责任。判决：“一、中国人民财产保险股份有限公司平山支公司于本判决生效后十日内赔偿赵岩

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津03民终1341号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司平山支公司，住所地河北省石家庄市平山县建设南大街**。负责人：康春更，经理。委托诉讼代理人：申建东，天津盈冠律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵岩，女，1970年1月26日出生，汉族，住天津市大港区。委托诉讼代理人：王丽桐，天津德玲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马计波……