民间借贷纠纷 （2019）湘0405民初2193号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。 合法的借贷关系受法律保护。 原告向案外人偿还债务1万元，是原告在双方交往期间自愿偿还的，系赠与行为，并已实际完成赠与，现原告要求被告偿还于法无据，本院不予支持。 被告辩称原告向案外人偿还债务1万元系自愿行为，不应偿还，对被告的上述抗辩意见本院予以采纳。 被告向原告借款并出具了借条，双方的借贷关系合法有效。 双方未约定借款期限，原告可以要求被告在合理期限内返还，被告辩称虽然写了借条，但原告并未实际交付现金，无证据证实，与常理不符，本院不予采信。 原告要求被告偿还借款本金23000元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。 双方未约定利息，原告要求被告支付利息3000元，本院不予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条之规定，判决如下： 一、被告周晓兰于本判决生效之日起十日内向原告黄贻平偿还借款本金23000元； 二、驳回原告黄贻平的其他诉讼请求。 如果未在判决指定的期限内履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理
摘要
黄贻平与被告周晓兰民间借贷纠纷一案民事判决书
正文（节选）
湖南省衡阳市珠晖区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)湘0405民初2193号 原告：黄贻平，男，1946年3月1日出生，汉族，住湖南省衡阳市珠晖区。 委托诉讼代理人：李英杰，衡阳市珠晖区求是法律服务所法律工作者。 被告:周晓兰,女,1958年3月14日出生,汉族，住湖南省衡阳市珠晖区。 委托诉讼代理人：蔡世明，男，1979年10月24日出生，汉族，住湖南省衡阳市珠晖区，系被告之子。 ……