机动车交通事故责任纠纷 （2013）玉中民三终字第51号

曾某铭驾车夜间会车过程中没有观察清楚前面路面情况及确保安全车速行驶，是造成事故的原因，应承担全部责任，李某萍无事故责任，交警部门的事故认定可作为本案事故责任划分的依据。李某萍要求以月工资3000元标准计算误工费，因李某萍提供的证据不能证实其月工资为3000元，且其属农村居民，故应参照农村居民19131元／年收入的标准计算71天（含医嘱全休一个月）为3721.37元；李某萍要求以50元／天的标准计算住院伙食补助费，不符合2012年7月1日实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，按标准应为40元／天，则住院伙食补助费为1640元；李某萍要求以100元／天的标准计算护理费，因护理人员属农村居民，故应参照农村居民19131元／年收入的标准计算为2148.96元；李某萍要求赔偿交通费1000元，因其不能提供交通费支出的凭证，依法不予支持，要求赔偿亲属参加处理事故误工费2000元，无法律依据，亦不予支持。由于事故车辆粤EE＊＊**号小型轿车的登记车主曾某铭在平安财保某分公司投保有交强险及商业三者险，在鼎和财保某支公司投保有商业三者险，且本次交通事故发生在保险有效期限内，平安财

曾某铭驾车夜间会车过程中没有观察清楚前面路面情况及确保安全车速行驶，是造成事故的原因，应承担全部责任，李某萍无事故责任，交警部门的事故认定可作为本案事故责任划分的依据。李某萍要求以月工资3000元标准计算误工费，因李某萍提供的证据不能证实其月工资为3000元，且其属农村居民，故应参照农村居民19131元／年收入的标准计算71天（含医嘱全休一个月）为3721.37元；李某萍要求以50元／天的标准计算住院伙食补助费，不符合2012年7月1日实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，按标准应为40元／天，则住院伙食补助费为1640元；李某萍要求以100元／天的标准计算护理费，因护

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）玉中民三终字第51号上诉人（一审原告）李某萍，女，19＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，住北流市民安镇某村某组。委托代理人李传杏，广西广合律师事务所律师。被上诉人（一审被告）曾某铭，男，19＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，住广东省佛山市三水区芦苞镇某大道某宿舍。被上诉人（一审被告）鼎和财产保险股份有限公司佛山中心支公司，住所地广东省佛山市禅城……