机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋04民终1381号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故的发生系被告追尾原告车辆所致，该节事实有原、被告提供的现场照片及录音资料等证据予以证实，本院予以确认。被告作为侵权人应当赔偿原告相应的财产损失。扣除被告车辆投保较强险的保险公司已理赔部分，原告依据机动车维修结算单、支付宝刷卡凭单主张车辆剩余维修损失1291元，于法有据，本院予以支持。XXXXXX黑色帕萨特轿车为原告所有的非营运车辆，原告有权向被告请求赔偿车辆维修期间所产生的通常替代性交通工具的合理费用，现原告主张200（40元/天*5天），并提供收款收据一支，综合原告从事的职业、上下班路途远近及交通状况，本院确认原告主张的200元尚属合理，理应予以支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条，《最高人民法院》第十五，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审法院判决如下：限被告曹伟伟于本判决生效后立即赔偿原告尚劲雄车辆修理费1291元及交通费200元，以上共计1491元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故的发生系被告追尾原告车辆所致，该节事实有原、被告提供的现场照片及录音资料等证据予以证实，本院予以确认。被告作为侵权人应当赔偿原告相应的财产损失。扣除被告车辆投保较强险的保险公司已理赔部分，原告依据机动车维修结算单、支付宝刷卡凭单主张车辆剩余维修损失1291元，于法有据，本院予以支持。XXXXXX黑色帕萨特轿车为原告所有的非营运车辆，原告有权向被告请求赔偿车辆维修期间所产生的通常替代性交通工具的合理费用，现原告主张200（40元/天*5天），并提供收款收据一支，综合原告从事的职业、上下班路途远近及交通状况，本院确认原告主张的200元尚属

山西省长治市中级人民法院 民事判决书 （2019）晋04民终1381号 上诉人（原审被告）：曹伟伟。 被上诉人（原审原告）：尚劲雄。 上诉人曹伟伟因与被上诉人尚劲雄机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省长治市潞州区人民法院 （2019）晋0402民初1048号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年7月16日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人曹伟伟，被上诉人尚劲雄到庭参加诉讼。……