机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕07民终849号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。本次交通事故给原告造成的损害后果，系被告赵希东与原告贾仕华分别实施的侵权行为导致的同一损害后果，对原告的合理经济损失，被告赵希东应在法律规定的赔偿范围内按照事故责任比例，对原告的合理经济损失承担相应的民事赔偿责任。因被告赵希东驾驶的轻型自卸货车分别在被告华安财险汉中公司、英大泰和财险汉中公司投保有机动车交通事故责任强制保险、第三者责任商业保险，对原告的合理经济损失应由被告华安财险汉中公司先在机动车交通事故责任强制保险赔偿责任限额内赔偿，超过部分由被告英大泰和财险汉中公司赔偿70%。在审理中，原告与被告共同确认原告贾仕华在西乡县人民医院支付的门诊费155.48元、卸沙施救费200元、货物转运费300元、损坏行道树赔款600元及更换货车左侧货厢板侧门支付1900元，不违背法律规定，予以确认。原告贾仕华提交的受伤部位照片3张及万源市官渡中心卫生院出具的诊疗证明书、住院病案首页、万源市官渡中心卫生院住院病人出院病情证明书各1份、万源市官渡中心卫生院住院病员费用清单2页、官渡中心卫生院住院费用结算票据1张、门诊票据3张，用以证明原告贾仕华在事故中受伤，于201

公民的生命健康权、财产权受法律保护。本次交通事故给原告造成的损害后果，系被告赵希东与原告贾仕华分别实施的侵权行为导致的同一损害后果，对原告的合理经济损失，被告赵希东应在法律规定的赔偿范围内按照事故责任比例，对原告的合理经济损失承担相应的民事赔偿责任。因被告赵希东驾驶的轻型自卸货车分别在被告华安财险汉中公司、英大泰和财险汉中公司投保有机动车交通事故责任强制保险、第三者责任商业保险，对原告的合理经济损失应由被告华安财险汉中公司先在机动车交通事故责任强制保险赔偿责任限额内赔偿，超过部分由被告英大泰和财险汉中公司赔偿70%。在审理中，原告与被告共同确认原告贾仕华在西乡县人民医院支付的门诊费155.48

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕07民终849号上诉人(原审被告)：英大泰和财产保险股份有限公司汉中中心支公司。住所地：汉中市。代表人：王栋，该公司经理。委托诉讼代理人：王旭升，该公司员工。被上诉人（原审原告）：贾仕华，男，生于1977年3月15日，汉族，住四川省万源市。被上诉人（原审被告）：赵希东，男，生于1975年10月3日，汉族，住陕西省镇巴县。被上诉人（原审被告）：……