劳务合同纠纷 （2016）陕04民终2104号

陕西省外经贸实业集团有限公司与被告陕西万泉咸阳环保电力有限公司签订的《施工合同》中订立的仲裁条款是双方的真实意思表示，且有选定的仲裁委员会，故本案应由仲裁机构仲裁。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、《中华人民共和国仲裁法》第二十六条之规定，裁定：驳回原告刘杰安的起诉。案件受理费28180元，本裁定生效后予以退还原告。本院二审查明的事实与一审一致。本院认为：被上诉人陕西万泉咸阳环保电力有限公司与陕西外经贸实业集团有限公司签订的《协议书》、《建筑工程人工费分包合同》及《施工合同》中均明确约定了发生争议通过仲裁解决且有选定的仲裁委员会，该仲裁条款是双方在平等自愿的基础上达成，属于双方真实意思的表示，应为有效。因此根据仲裁法的规定本案应提交仲裁机构仲裁，故原审驳回上诉人刘杰安的起诉符合法律规定，并无不当。综上，刘杰安的上诉理由不成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　周昌柱审判员　　张　娟审判员　　倪治国二〇一六年十一月十一日书记员　　杜快快

陕西省外经贸实业集团有限公司与被告陕西万泉咸阳环保电力有限公司签订的《施工合同》中订立的仲裁条款是双方的真实意思表示，且有选定的仲裁委员会，故本案应由仲裁机构仲裁。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、《中华人民共和国仲裁法》第二十六条之规定，裁定：驳回原告刘杰安的起诉。案件受理费28180元，本裁定生效后予以退还原告。本院二审查明的事实与一审一致。本院认为：被上诉人陕西万泉咸阳环保电力有限公司与陕西外经贸实业集团有限公司签订的《协议书》、《建筑工程人工费分包合同》及《施工合同》中均明确约定了发生争议通过仲裁解决且有选定的仲裁委员会，该仲裁条款是双方在平等自愿的基础上达成，属于双方真

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）陕04民终2104号上诉人(一审原告)：刘杰安。被上诉人（一审被告）：被告陕西万泉咸阳环保电力有限公司，住所地：咸阳市秦都区康定路8号。法定代表人：祝剑，系该公司董事长。委托诉讼代理人：张楠，系陕西万泉咸阳环保电力有限公司办公室主任。被上诉人（一审被告）：崔献忠。上诉人刘杰安因与被上诉人陕西万泉咸阳环保电力有限公司、崔献忠劳务合同纠纷一案，不服……