机动车交通事故责任纠纷 （2015）洪民一终字第71号

原告邓海生因本次交通事故受伤属实，新建县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的道路交通事故认定书，事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，该份事故认定书的证明效力予以采信。依据认定书，被告伍会江在本次事故中负全部责任，原告不负本次事故的责任。肇事车辆赣C5FX**号车在被告平安保险公司投保了交强险及300000元商业险，未约定不计免赔率，事故发生在保险期内；根据我国法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过部分由保险公司在商业险中承担，又因赣C5FX**号车在商业险中未投保不计免赔率，应扣除20%的免赔率，该扣除部分由被告伍会江承担全部赔偿责任。原告的伤情经江西求实司法鉴定中心进行司法鉴定，鉴定结论为：原告邓海生腹部损伤为八级伤残，自损伤之日起休息期限为16周、护理期限为8周、营养期限为12周，用去鉴定费2500元。庭审中，被告平安保险公司对原告的伤残等级不持有异议，故对原告的伤残八级予以确认；原告邓海生系农业家庭户口，其自2011年5月16日至今一直居住在高安市大同路陈新明家中三楼，该事实有高安市大城街居民委员

原告邓海生因本次交通事故受伤属实，新建县公安局交通警察大队对本次交通事故作出的道路交通事故认定书，事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，该份事故认定书的证明效力予以采信。依据认定书，被告伍会江在本次事故中负全部责任，原告不负本次事故的责任。肇事车辆赣C5FX**号车在被告平安保险公司投保了交强险及300000元商业险，未约定不计免赔率，事故发生在保险期内；根据我国法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过部分由保险公司在商业险中承担，又因赣C5FX**号车在商业险中未投保不计免赔率，应扣除20%的免赔率，该扣除部分由被

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洪民一终字第71号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宜春中心支公司，住所地：宜春市袁州区袁山中路8号。负责人：杨小刚，总经理。委托代理人：周孝灿，江西经炜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邓海生，男，1952年生，汉族，高安市人，住江西省高安市。委托代理人：徐年华，江西华兴律师事务所律师。被上诉人（被告）：伍会江，男，1976……