机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终7584号

公民的健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成损害的，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国侵权责任法》等相关法律的有关规定承担赔偿责任。由于李洪对本次事故承担全部责任，再由于肇事车辆在太平洋保险南充支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且本次交通事故处于保险责任有效期限内，故太平洋保险南充支公司应当对李洪造成的损失在机动车交通事故强制保险责任限度内先行承担赔偿责任。关于田光力的损失，对双方无争议的住院治疗费65367.08元、住院期间护理费5600元、住院伙食补助费2800元、用血补偿费550元、精神抚慰金4000元、鉴定前的检查费342.03元、鉴定费2100元，总共80759.11元直接予以确认。对双方有争议的损失，依法确认如下：1.田光力的残疾赔偿金。田光力虽系农村户口，但他在庭审中举示的重庆市商品房买卖合同及收据、重庆市合川古楼镇古楼社区证明等证据能够充分证实其应当视同城镇人口进行计算，因此其身体三处十级伤残的赔偿费用应为27239/年×20年×（10+1+1）%=65373.60元。2.误工费。田光力的误工期间，应从其受伤之日起计算至其定残前一日止（实

公民的健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成损害的，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国侵权责任法》等相关法律的有关规定承担赔偿责任。由于李洪对本次事故承担全部责任，再由于肇事车辆在太平洋保险南充支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且本次交通事故处于保险责任有效期限内，故太平洋保险南充支公司应当对李洪造成的损失在机动车交通事故强制保险责任限度内先行承担赔偿责任。关于田光力的损失，对双方无争议的住院治疗费65367.08元、住院期间护理费5600元、住院伙食补助费2800元、用血补偿费550元、精神抚慰金4000元、鉴定前的检查费342.03元、鉴定费2100元，总共

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终7584号上诉人（原审被告）：李洪，男，1988年10月23日出生，汉族，住四川省蓬安县。委托诉讼代理人：漆明义，男，1956年8月18日出生，住四川省蓬安县。被上诉人（原审原告）：田光力，男，1964年7月11日出生，汉族，户籍地重庆市合川区，现住重庆市合川区。委托诉讼代理人：熊禹，男，1973年10月22日出生，住重庆市合川区。原审……