机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终1969号

公民的健康权受法律保护。被告赵某2驾驶机动车与行人刘某发生碰撞，造成原告刘某受伤，被告赵某2负事故的全部责任，原告刘某无责任。因被告赵某2驾驶的车辆在被告中煤财产保险股份有限公司大同中心支公司投有交强险，在中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司投有第三者责任险，故原告的损失首先应由被告中煤财产保险股份有限公司大同中心支公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司在第三者责任险限额内赔偿。庭审中，原告表示同意在交强险医疗费限额内扣除被告中煤财产保险股份有限公司大同中心支公司已垫付原告的10000元，被告赵某2及中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司亦未提出异议，故被告中煤财产保险股份有限公司大同中心支公司应在交强险伤残赔偿限额内赔付原告110000元；被告赵某2为原告垫付的2000元应由被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司直接给付，被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司在第三者责任险限额内赔付原告21969元。关于鉴定费，原告在本次事故中受伤，为明确伤情需要进行鉴定，属于必要合理的费用，根据保险法的规定，保险公司应予承担。诉讼

公民的健康权受法律保护。被告赵某2驾驶机动车与行人刘某发生碰撞，造成原告刘某受伤，被告赵某2负事故的全部责任，原告刘某无责任。因被告赵某2驾驶的车辆在被告中煤财产保险股份有限公司大同中心支公司投有交强险，在中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司投有第三者责任险，故原告的损失首先应由被告中煤财产保险股份有限公司大同中心支公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司在第三者责任险限额内赔偿。庭审中，原告表示同意在交强险医疗费限额内扣除被告中煤财产保险股份有限公司大同中心支公司已垫付原告的10000元，被告赵某2及中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司亦未

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终1969号上诉人(原审原告)：刘某，男，汉族，1973年12月26日出生，住山西省怀仁县。委托诉讼代理人：李某，大同市鼎源法律服务所法律工作者。上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地:大同市操场城街甲6号洪泰大厦四层。负责人：陈建明，系该公司经理。委托诉讼代理人：赵某1，男，汉族，1989年11月1日出生，住大……