排除妨害纠纷 （2021）京02民终8779号

排除妨害是指针对妨害物权行使的行为或者事实状态而采取的一种保护措施。韩雄基于物权提起的本案诉讼属于物权纠纷。韩雄同时又主张双方存在借用关系，由此引发的纠纷属于合同纠纷。二者属于不同的法律关系，权利基础及适用法律均不相同，故韩雄主张的法律关系不明确，一审法院裁定驳回起诉并无不当。韩雄可确定法律关系及相应诉讼请求后另行起诉。综上所述，韩雄的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　时　霈审 判 员　　王　磊审 判 员　　胡珊珊二〇二一年六月二十八日法官助理　　刘力之书 记 员　　黄　珊 来源：

排除妨害是指针对妨害物权行使的行为或者事实状态而采取的一种保护措施。韩雄基于物权提起的本案诉讼属于物权纠纷。韩雄同时又主张双方存在借用关系，由此引发的纠纷属于合同纠纷。二者属于不同的法律关系，权利基础及适用法律均不相同，故韩雄主张的法律关系不明确，一审法院裁定驳回起诉并无不当。韩雄可确定法律关系及相应诉讼请求后另行起诉。综上所述，韩雄的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　时　霈审 判 员　　王　磊审 判 员　　胡珊珊二〇二一年六月二十八日法官助

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京02民终8779号上诉人（原审原告）：韩雄，男，汉族，住北京市房山区。委托诉讼代理人：王世昌，北京市盈科律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩文明（韩雄之女），汉族，住北京市丰台区。被上诉人(原审被告):王玉华，女，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：王站，北京市中闻律师事务所律师。上诉人韩雄因与被上诉人王玉华排除妨害纠纷一案，不服北京市房山区人民法院……