产品生产者责任纠纷 （2013）石民五初字第00422号

根据《中华人民共和国涉外民事法律关系适用法》第四十五条“产品责任，适用被侵权人经常居住地法律；被侵权人选择适用侵权人主营业地法律、损害发生地法律的，或者侵权人在被侵权人经常居住地没有从事相关经营活动的，适用侵权人主营业第法律或者损害发生地法律”的规定，本案系产品生产者责任纠纷，被告作为侵权人，其主营业地在中华人民共和国境内，原告也在中华人民共和国提起诉讼，选择适用中华人民共和国法律，因此解决本案应适用中华人民共和国法律。关于原告主体资格问题，2005年2月9日，双日株式会社与原告签订《公司分立合同》。2005年3月31日，双日株式会社与原告签订《关于名义使用的备忘录》，以上公司分立合同及备忘录不违反中国法律且被告没有证据证明该公司分立合同及备忘录的约定违反日本国法律，故对该公司分立合同及备忘录本院认为合法有效。根据备忘录约定原告在与食品有关的业务中有权以双日株式会社名义对外签订合同。2007年8月1日原告以双日株式会社名义与被告签订买卖合同，是双方真实意思表示，且不违反中国法律，该合同合法有效，本院予以确认。原告将从被告处进口的速冻饺子销售给日本JTF公司，被告作为实际生产者。根据《中

根据《中华人民共和国涉外民事法律关系适用法》第四十五条“产品责任，适用被侵权人经常居住地法律；被侵权人选择适用侵权人主营业地法律、损害发生地法律的，或者侵权人在被侵权人经常居住地没有从事相关经营活动的，适用侵权人主营业第法律或者损害发生地法律”的规定，本案系产品生产者责任纠纷，被告作为侵权人，其主营业地在中华人民共和国境内，原告也在中华人民共和国提起诉讼，选择适用中华人民共和国法律，因此解决本案应适用中华人民共和国法律。关于原告主体资格问题，2005年2月9日，双日株式会社与原告签订《公司分立合同》。2005年3月31日，双日株式会社与原告签订《关于名义使用的备忘录》，以上公司分立合同及备忘录

中华人民共和国河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）石民五初字第00422号原告：双日食料株式会社,住所地日本国东京都港区赤坂二丁目14番32号。法定代表人：前田馨，该公司代表取缔役。委托诉讼代理人：黄湘、刘洋，北京市君合律师事务所律师。被告：河北省食品进出口（集团）天洋食品厂，住所地河北省石家庄裕华区仓丰路31号。法定代表人：底梦路，该厂厂长。委托诉讼代理人：黑津，该厂办公室主……