机动车交通事故责任纠纷 （2014）汕中法民一终字第220号

本案是一宗机动车与非机动车之间发生交通事故而引起的机动车交通事故责任纠纷。交警部门作出的交通事故认定书，合法有据，应予认定。根据该交通事故认定书对本宗事故当事人责任的认定和有关法规的规定，确定陈础吟承本事故40%的责任，李广松承担本事故60%的责任。肇事车辆粤DC48**号小客车已投保了交强险及商业第三者责任险，保险公司应当依照法律规定和合同约定在保险责任范围内承担赔偿责任。陈础吟起诉请求赔偿损失，理由成立，可予支持，但应根据有关的赔偿标准以及本案的具体情况，确定赔偿数额。陈础吟请求李广松与保险公司共同赔偿的依据不足，不予支持。依据法定赔偿项目和标准计算，陈础吟在本案中的各项经济损失共181292.20元，其中医疗费（含后续治疗费）、住院伙食补助费、营养费合共120736.25元，属于交强险医疗费用赔偿范围；护理费、交通费、残疾赔偿金、康复费、精神损害抚慰金合共58055.95元，属于交强险死亡伤残赔偿范围。故除由保险公司在交强险的保险责任限额范围内赔偿68055.95元（其中医疗费赔偿范围10000元，伤残赔偿范围58055.95元，伤残赔偿范围包括精神损害抚慰金赔偿。被告人保股份已

本案是一宗机动车与非机动车之间发生交通事故而引起的机动车交通事故责任纠纷。交警部门作出的交通事故认定书，合法有据，应予认定。根据该交通事故认定书对本宗事故当事人责任的认定和有关法规的规定，确定陈础吟承本事故40%的责任，李广松承担本事故60%的责任。肇事车辆粤DC48**号小客车已投保了交强险及商业第三者责任险，保险公司应当依照法律规定和合同约定在保险责任范围内承担赔偿责任。陈础吟起诉请求赔偿损失，理由成立，可予支持，但应根据有关的赔偿标准以及本案的具体情况，确定赔偿数额。陈础吟请求李广松与保险公司共同赔偿的依据不足，不予支持。依据法定赔偿项目和标准计算，陈础吟在本案中的各项经济损失共1812

广东省汕头市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）汕中法民一终字第220号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司汕头市分公司，住所地汕头市红领巾路55号。代表人：苏大存，总经理。委托代理人：陈唯得，广东法厚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈础吟，女，汉族。委托代理人卢传楷。原审被告李广松。委托代理人：王锦有，广东振华威律师事务所律师。委托代理人：杨津，广东振华威律师事务所律师。上诉……