财产损害赔偿纠纷 （2016）冀08民终3412号

本案不属于人民法院民事案件受案范围。本院审理查明，上诉人于1996年承包了红石峦村果林，经村委会同意在承包地内建房一处，用于看管林地果树，2000年承朝高速通车，上诉人以承朝高速过往车辆产生噪音影响其生活为由，向人民法院起诉。本院认为：上诉人的诉求不属于人民法院民事案件管辖范围。综上，王忠杰的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　王继跃审判员　　柴燕宏审判员　　韩　平二〇一六年十一月一日书记员　　张斯文 关注

本案不属于人民法院民事案件受案范围。本院审理查明，上诉人于1996年承包了红石峦村果林，经村委会同意在承包地内建房一处，用于看管林地果树，2000年承朝高速通车，上诉人以承朝高速过往车辆产生噪音影响其生活为由，向人民法院起诉。本院认为：上诉人的诉求不属于人民法院民事案件管辖范围。综上，王忠杰的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　王继跃审判员　　柴燕宏审判员　　韩　平二〇一六年十一月一日书记员　　张斯文 关注

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀08民终3412号上诉人（原审原告）：王忠杰，住河北省承德市。被上诉人（原审被告）河北省高速公路承朝管理处，住所地河北省承德市开发区闫营子村。法定代表人冯彦文，职务处长。委托代理人王兴方，河北陈华律师事务所律师。委托代理人任子江，河北陈华律师事务所律师。上诉人王忠杰因与河北省高速公路承朝管理处财产损害赔偿纠纷一案，不服河北省承德市双桥区人民法……