机动车交通事故责任纠纷 （2015）巴民二终字201号

公民的人身权受法律保护，禁止他人侵害。机动车驾驶员应当遵守道路交通安全的法律、法规，按照操作规范安全驾驶、文明行驶。被告苏伟驾驶机动车上道路行驶，超过限速标志标明的最高时速，且未确保安全，造成本案道路交通事故的发生，负事故全部责任。被告路成和硕分公司系事故车辆新号小轿车的所有人，应该承担赔偿责任，但其车辆在被告永安财保巴州中心支公司投保了交强险和500,000元商业三者险，故依法应当由保险公司在保险责任限额范围内赔偿。对原告要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、鉴定费、伤残赔偿金、财产损失、后续治疗费的诉讼请求，合理部分本院予以支持。对被告苏伟辩称向原告垫付了10,048元医疗费用的辩解意见，因其提供的医疗票据只有一张是原件其余均为复印件且原告不认可，故本院只采信8,065.37元。对被告永安财保巴州中心支公司辩称原告的医疗费用中关于治疗牙齿的费用不是本次交通事故造成不予理赔的辩解意见，医院病情证明书的诊断项目中有牙折，且作为赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议应承担举证责任，但其未向本院提供任何证据证实原告牙折治疗不合理，故本院不予采信。依据《中华人民共和国侵

公民的人身权受法律保护，禁止他人侵害。机动车驾驶员应当遵守道路交通安全的法律、法规，按照操作规范安全驾驶、文明行驶。被告苏伟驾驶机动车上道路行驶，超过限速标志标明的最高时速，且未确保安全，造成本案道路交通事故的发生，负事故全部责任。被告路成和硕分公司系事故车辆新号小轿车的所有人，应该承担赔偿责任，但其车辆在被告永安财保巴州中心支公司投保了交强险和500,000元商业三者险，故依法应当由保险公司在保险责任限额范围内赔偿。对原告要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、鉴定费、伤残赔偿金、财产损失、后续治疗费的诉讼请求，合理部分本院予以支持。对被告苏伟辩称向原告垫付了10,048

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴民二终字201号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司巴音郭楞蒙古自治州中心支公司，住所地：新疆巴州库尔勒市。法定代表人：韩文军，该公司副总经理。委托代理人吕兵，该公司员工。被上诉人（原审原告）任秀钦，男，汉族，1942年5月15日出生，河南省郑州市人，马兰部队转业军官，现住马兰部队。委托代理人王建华，系马兰部队工程……