民间借贷纠纷 （2019）鲁1122民初1041号
裁判要旨
原告提供的2份证据内容真实与本案有关联性，本院予以确认。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告孙丽琳系被告宋淑女表妹。 被告孙丽琳与原告马洪彦女儿许传红系同学关系。 2015年3月11日，被告宋淑女与原告女儿许传红找到被告孙丽琳，宋淑女以二手房垫资急需用钱为由，向原告马洪彦借款100000元，并向原告出具借条一张，要求被告孙丽琳给担保。 被告孙丽琳在被告宋淑女已写好的借条上签名并捺手印，同意作为担保人。 原告马洪彦于2015年3月11日通过其女儿许传红在莒县农村商业银行南关分理处的账户转到被告宋淑女银行账户100000元。 借款到期后，因被告宋淑女未还款，许传红和被告孙丽琳到日照找到宋淑女，要求宋淑女偿还借款，宋淑女因无钱未还。 后被告孙丽琳又通过微信、信息等形式催宋淑女还款。 本院认为，合法的民间借贷关系受法律保护，债务应当清偿。 被告宋淑女在被告孙丽琳的担保下向原告马洪彦借款100000元，有被告宋淑女给原告出具的借条及原告女儿许传红的转账明细予以证实，本院予以认定。 因此，被告宋淑女对该借款本金及利息应负还款义务。 被告孙丽琳作为担保人，应当承担连带清偿责任
摘要
马洪彦与宋淑、孙丽琳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省莒县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1122民初1041号原告：马洪彦，女，1950年12月16日出生，汉族，居民，住莒县。 委托诉讼代理人：胡乃枚，莒县道路交通法律服务所法律服务工作者。 被告：宋淑女,女，1976年3月5日出生，汉族，农民，住莒县。 被告：孙丽琳，女，1984年9月27日出生，汉族，居民，住莒县。 原告马洪彦与被告宋淑女、孙丽琳民间借贷纠纷一案，本院于2019年1……