民间借贷纠纷 （2017）宁04民终490号

马敏俊替西吉县沙沟乡人民政府在沙沟乡街道一期旧房改造工程中向工程承包人垫支了80000元，后西吉县沙沟乡人民政府向马敏俊出具了欠条，该欠条系双方真实意思的表示，双方之间形成了合法的债权、债务关系，该关系应受法律保护。现马敏俊要求西吉县沙沟乡人民政府偿还欠款，并向法庭提交了欠条为凭，事实清楚，证据确凿，西吉县沙沟乡人民政府应清偿欠款。欠条中双方未约定还款期限，西吉县沙沟乡人民政府应在马敏俊催要时及时偿还。马敏俊曾在西吉县沙沟乡人民政府领取的10000元应予以扣除。因双方在欠条中未对利息进行约定，故对马敏俊主张利息的请求不予支持。对西吉县沙沟乡人民政府辩称马敏俊从沙沟乡人民政府额外领取了工程款，该政府决定依法追回的意见，并非本案审理的范围，西吉县沙沟乡人民政府可通过其他途径主张自己的权利。庭审中，西吉县沙沟乡人民政府主张其曾为马敏俊垫交了移民安置自筹款25600元，马敏俊否认该款项系偿还其80000元欠款，而西吉县沙沟乡人民政府又未能提供其他证据予以佐证其主张，故不能认定该25600元系偿还马敏俊垫付款的事实。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、二百零六条、第

马敏俊替西吉县沙沟乡人民政府在沙沟乡街道一期旧房改造工程中向工程承包人垫支了80000元，后西吉县沙沟乡人民政府向马敏俊出具了欠条，该欠条系双方真实意思的表示，双方之间形成了合法的债权、债务关系，该关系应受法律保护。现马敏俊要求西吉县沙沟乡人民政府偿还欠款，并向法庭提交了欠条为凭，事实清楚，证据确凿，西吉县沙沟乡人民政府应清偿欠款。欠条中双方未约定还款期限，西吉县沙沟乡人民政府应在马敏俊催要时及时偿还。马敏俊曾在西吉县沙沟乡人民政府领取的10000元应予以扣除。因双方在欠条中未对利息进行约定，故对马敏俊主张利息的请求不予支持。对西吉县沙沟乡人民政府辩称马敏俊从沙沟乡人民政府额外领取了工程款，该

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁04民终490号上诉人（原审被告）：西吉县沙沟乡人民政府。住所地：宁夏西吉县。法定代表人：刘东阳，该政府乡长。委托诉讼代理人：李春明，男，系沙沟乡司法所所长。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：马敏俊，男，1956年12月27日出生，回族，宁夏西吉县人，农民，宁夏西吉县。上诉人西吉县沙沟乡人民政府因与被上诉人马敏俊民间借贷纠纷一……