机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终2732号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。根据道路交通安全法及相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应首先由肇事车辆投保的保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分按责任比例在商业险限额内承担赔偿责任；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。交警部门作出的道路交通事故认定书认定张祖平和葛彬承担本次事故的同等责任，因事故车辆苏Ｄ×××××小轿车在人保常州分公司投保了交强险和第三者责任商业险，故人保常分公司应在交强险限额内首先承担赔偿责任，超出交强险的部分由人保常州分公司按60%的比例在商业三者险范围内赔付。关于医疗费，张祖平至目前为止共花去医疗费268155.07元，有争议的人血白蛋白等费用，有收据、医院要求使用白蛋白的医嘱等予以证实，且属张祖平治疗所需，予以确认，因此张祖平的医疗费为268155.07元，扣除10%医保外费用由张祖平、葛彬按事故责任各自承担，葛彬按60%的比例承担16089.30元；关于住院伙食补贴，按50元/天计算80天，计4000元；关于护理费，按60元/天计算80日，计4800元；紫金保险为张祖平垫付的27657.98元，由人保

公民的生命健康权、财产权受法律保护。根据道路交通安全法及相关法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应首先由肇事车辆投保的保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分按责任比例在商业险限额内承担赔偿责任；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。交警部门作出的道路交通事故认定书认定张祖平和葛彬承担本次事故的同等责任，因事故车辆苏Ｄ×××××小轿车在人保常州分公司投保了交强险和第三者责任商业险，故人保常分公司应在交强险限额内首先承担赔偿责任，超出交强险的部分由人保常州分公司按60%的比例在商业三者险范围内赔付。关于医疗费，张祖平至目前为止共花去医疗费268155.

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)苏04民终2732号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司,住所地常州市和平北路11号。主负责人：汪伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：曹升阳，江苏陆周律师事务所律师。委托诉讼代理人：尹茹芯，江苏陆周律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张祖平，男，1953年1月17日出生，汉族，住常州市钟楼区。委托诉讼代理人：黄海荣，江苏……