机动车交通事故责任纠纷 （2013）岳中民三终字第385号

本案争议焦点为蒋玉林的死亡赔偿金应按农村标准还是城镇标准计算的问题。最高人民法院（2005）民他字第25号《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》中明确答复：“人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民可支配收入（人均消费性支出）或者农村居民人均纯收入（人均年生活消费支出）的标准。”在本案一审审理中，死者家属提交了居委会、派出所出具的证明，并有对死者生前所居住房屋的房东朱凤玲的调查笔录，上述证据形成了证据链，足以证明死者在城镇生活居住一年以上并以三轮车运输为生的事实，其经常居住地和主要收入来源地均为城镇，上诉人在二审中虽提交了录音资料一份，但该证据已被本院依法排除，故蒋玉林的死亡赔偿金应按照城镇标准进行计算。一审判决虽确定由太平洋财险冷水江支公司承担赔偿义务，但在一审中应诉及二审提起上诉的均为太平洋财险娄底中心支公司，肇事车辆的保险人也是太平洋财险娄底中心支公司，表明太平洋财险娄底中心支公司对本单位系赔偿义务人的认可，故其在本案中应承担赔偿义务。一审判决由太

本案争议焦点为蒋玉林的死亡赔偿金应按农村标准还是城镇标准计算的问题。最高人民法院（2005）民他字第25号《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》中明确答复：“人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金、死亡赔偿金和被扶养人生活费的计算，应当根据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民可支配收入（人均消费性支出）或者农村居民人均纯收入（人均年生活消费支出）的标准。”在本案一审审理中，死者家属提交了居委会、派出所出具的证明，并有对死者生前所居住房屋的房东朱凤玲的调查笔录，上述证据形成了证据链，足以证明死者在城镇生活居住一年以上并以三轮车运输为生的事实

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）岳中民三终字第385号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司娄底中心支公司。负责人彭朝晖，该公司经理。委托代理人毛咏梅，湖南云盟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒋正贤，男，1982年9月20日出生，汉族。被上诉人（原审原告）蒋贤姣，女，1984年8月29日出生，汉族。被上诉人（原审原告）刘红珍，女，1959年11月20日出生，汉族……