机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第20号

公民的生命健康权受法律保护。郭永明负此次事故的全部责任。事故车辆辽A×××××号车在保险公司处投保了交强险及第三者责任险20万元，含不计免赔。故保险公司应在保险限额内对李艳馥的损失承担赔偿责任李艳馥主张的医疗费、住院伙食补助费、交通费、护理费、复印费的合理部分，原审法院予以支持。关于李艳馥主张误工费15660.1元的问题，因李艳馥已到退休年龄且已领取退休金，其主张退休后误工工资，证据不足，原审法院不予支持。关于李艳馥主张出院后的护理费问题，因未提供医疗机构的护理证明，原审法院不予支持。原审法院依据《中华人民共和国道路交通法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决，一、中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内在保险限额内赔偿李艳馥医疗费17203.51元、住院伙食补助费1800元（50元／天×36天）、交通费500元、护理费4080元（二级护理36天3400元／月÷30天×36天）、复印费132元；二、驳回其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

公民的生命健康权受法律保护。郭永明负此次事故的全部责任。事故车辆辽A×××××号车在保险公司处投保了交强险及第三者责任险20万元，含不计免赔。故保险公司应在保险限额内对李艳馥的损失承担赔偿责任李艳馥主张的医疗费、住院伙食补助费、交通费、护理费、复印费的合理部分，原审法院予以支持。关于李艳馥主张误工费15660.1元的问题，因李艳馥已到退休年龄且已领取退休金，其主张退休后误工工资，证据不足，原审法院不予支持。关于李艳馥主张出院后的护理费问题，因未提供医疗机构的护理证明，原审法院不予支持。原审法院依据《中华人民共和国道路交通法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书［2014］沈中民一终字第20号上诉人（原审原告）：李艳馥，女，汉族。委托代理人：石岩，女，汉族，上诉人女儿。委托代理人：李大超，北京盈科（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郭永明，男。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。法定代表人：郑民，公司总经理。委托代理人：金晖，男，朝鲜族，该公司员工。被上诉人（原审被告）：沈……