提供劳务者受害责任纠纷 （2015）日民一终字第220号

公民在从事雇佣活动中身体受到损害的，有权获得医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用及因误工减少的收入。荣生正主张其受雇于日照国越公司的陈述与案外人范某、辛某、薄怀运在公安机关的陈述及法庭调查中薄怀运、张某的陈述基本一致，对荣生正关于其与日照国越公司之间存在雇佣关系的主张，予以支持。荣生正在从事雇佣活动中因第三人董瑞来的侵权行为造成人身损害，荣生正可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。董瑞来违反交通安全法的规定，无证驾驶无牌机动车，将正常行走的荣生正撞伤，是该次事故发生的全部原因，荣生正在事故路段正常行走，不存在过错。荣生正选择雇佣之诉，日照国越公司承担全部赔偿责任后，可以向第三人主张权利。《公路工程施工分包管理办法》第九条规定：承包人可以将适合专业化队伍施工的专项工程分包给具有相应资格的单位，不得分包的专项工程，发包人应当在招标文件中予以明确；第十七条规定：承包人将工程分包给不具备相应资格的企业和个人属于违法分包。《中华人民共和国交通运输部令（2011第11号）》第三十八条规定：施工单位可以将非关键性工程或者适合专业化队伍施工的工程分包给具有相应资格条件的

公民在从事雇佣活动中身体受到损害的，有权获得医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用及因误工减少的收入。荣生正主张其受雇于日照国越公司的陈述与案外人范某、辛某、薄怀运在公安机关的陈述及法庭调查中薄怀运、张某的陈述基本一致，对荣生正关于其与日照国越公司之间存在雇佣关系的主张，予以支持。荣生正在从事雇佣活动中因第三人董瑞来的侵权行为造成人身损害，荣生正可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。董瑞来违反交通安全法的规定，无证驾驶无牌机动车，将正常行走的荣生正撞伤，是该次事故发生的全部原因，荣生正在事故路段正常行走，不存在过错。荣生正选择雇佣之诉，日照国越公司承担全部赔偿责任

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）日民一终字第220号上诉人（原审被告）：日照市国越交通设施工程有限公司，住所地山东省日照市潍坊路109号。法定代表人：董国越，经理。委托代理人：刘洪志，日照东港太阳城法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：荣生正，男。委托代理人：刘宝玺，山东兆利律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：保定新兴化工涂料有限公司，住所地河北省博野县。法定代表……