机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第1633号

公民的人身权利、财产权利受法律保护，侵犯他人人身的应当承担法律责任。王延才驾驶车辆致原告受伤，原告有权就其所受损失得到合理赔偿。原告因此事故造成医疗费14078.41元、住院伙食补助费2616元、护理费21800元、交通费1308元，事实清楚，证据确实充分，对此，法院予以支持。原告要求被告赔偿住院误工费24000元，数额过高，法院不予支持，根据原告的证据材料，其误工费应为21800元（3000／30×218）。原告要求被告赔偿精神抚慰金2000元证据不足，法院不予支持。综上，原告因此事故造成医疗费16694.41元（14078.41＋2616）、其他经济损失44908元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因此中国人民财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司应第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿原告医疗费8118.7元（10000－1881.3），其他经济损失44908元。另外，中国人民财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司应在商业第三者责任险范围内赔偿原告医疗费46

公民的人身权利、财产权利受法律保护，侵犯他人人身的应当承担法律责任。王延才驾驶车辆致原告受伤，原告有权就其所受损失得到合理赔偿。原告因此事故造成医疗费14078.41元、住院伙食补助费2616元、护理费21800元、交通费1308元，事实清楚，证据确实充分，对此，法院予以支持。原告要求被告赔偿住院误工费24000元，数额过高，法院不予支持，根据原告的证据材料，其误工费应为21800元（3000／30×218）。原告要求被告赔偿精神抚慰金2000元证据不足，法院不予支持。综上，原告因此事故造成医疗费16694.41元（14078.41＋2616）、其他经济损失44908元。根据《中华人民共和国道

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第1633号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司。负责人王旭光，总经理。委托代理人王亚宁、王文，山东天华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张清军。委托代理人姜学良，男。原审被告王延才。委托代理人王正经，男。原审被告青岛喜迎客商贸有限公司。法定代表人徐冰，总经理。委托代理人王正经，男。上诉人中国人民财……