机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁11民终1251号

康学栋驾驶机动车与冯序明驾驶的机动车相撞，造成柳金保的车辆受损的道路交通事故事实清楚，日照市公安局交通警察支队莒县大队作出的事故责任认定正确，一审法院予以采纳。事故车辆鲁L×××××号牌小型轿车在平安财险莒县公司投保了机动车交通事故责任强制保险一份，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，平安财险莒县公司应首先在其机动车交通事故责任强制保险赔偿范围及限额内赔偿柳金保的损失；不足部分，由康学栋根据其在该次事故中所负的责任予以赔偿，根据本案情况，以其承担70%的赔偿责任为宜。康在金出借车辆的行为无过错，不应承担赔偿责任。柳金保的车辆损失，应以经一审法院委托日照昊大价格评估有限公司进行重新评估确定的损失价值49800元计算；柳金保主张的38天维修期过长，根据其车辆类型及损坏程度，可酌定为15天。柳金保请求有理部分，一审法院予以支持；平安财险莒县公司答辩有理部分，一审法院予以采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十九条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决：一、平安财险莒县公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿范围及限额内

康学栋驾驶机动车与冯序明驾驶的机动车相撞，造成柳金保的车辆受损的道路交通事故事实清楚，日照市公安局交通警察支队莒县大队作出的事故责任认定正确，一审法院予以采纳。事故车辆鲁L×××××号牌小型轿车在平安财险莒县公司投保了机动车交通事故责任强制保险一份，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，平安财险莒县公司应首先在其机动车交通事故责任强制保险赔偿范围及限额内赔偿柳金保的损失；不足部分，由康学栋根据其在该次事故中所负的责任予以赔偿，根据本案情况，以其承担70%的赔偿责任为宜。康在金出借车辆的行为无过错，不应承担赔偿责任。柳金保的车辆损失，应以经一审法院委托日照昊大价格评估有限公司进行

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁11民终1251号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司莒县支公司，住所地莒县青年北路西侧。诉讼代表人：庄乾顺，该公司总经理。委托诉讼代理人：李刚田，山东聚祥律师事务所律师。委托诉讼代理人：董济慧，山东聚祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：柳金保，男。委托诉讼代理人：于立志，莒县道路交通法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被……