劳动争议 （2013）邯市立民终字第222号
裁判要旨
被上诉人秦改云19**年5月26日因工负伤，2010年8月6日邯郸市饮食总公司将秦改云纳入工伤保险统筹，并补交了相关工伤保险费。根据社会保险法的规定，工伤保险待遇应由社会保险经办机构按照国家规定从工伤保险基金中向劳动者支付。据此，秦改云可按照工伤保险的相关规定享受相应的工伤保险待遇，由此引发的纠纷不属于人民法院受理民事诉讼的范围。原审裁定正确，依法应予维持。上诉人的上诉理由不成立，本院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨俊英审 判 员 左建阔代理审判员 张 静二〇一三年十二月二十六日书 记 员 李雅敏 百度搜索“”
摘要
被上诉人秦改云19**年5月26日因工负伤，2010年8月6日邯郸市饮食总公司将秦改云纳入工伤保险统筹，并补交了相关工伤保险费。根据社会保险法的规定，工伤保险待遇应由社会保险经办机构按照国家规定从工伤保险基金中向劳动者支付。据此，秦改云可按照工伤保险的相关规定享受相应的工伤保险待遇，由此引发的纠纷不属于人民法院受理民事诉讼的范围。原审裁定正确，依法应予维持。上诉人的上诉理由不成立，本院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 杨俊英审 判 员 左建阔代理审判员 张 静二〇一三年十二月二十六
正文（节选）
河北省邯郸市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）邯市立民终字第222号上诉人（原审原告）邯郸市饮食公司南城饭店，住所地邯郸市丛台区。法定代表人成志刚，该饭店经理。上诉人（原审原告）河北省邯郸市饮食总公司，住所地邯郸市丛台区。负责人郭建生，该公司经理。二上诉人的委托代理人宋静华，河北方信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）秦改云。上诉人邯郸市饮食公司南城饭店、河北省邯郸市饮食总公司因劳动争议纠……