机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕08民终3708号

自然人的生命权、健康权、财产权益受法律保护，行为人因过错造成他人人身、财产损坏，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案发生的交通事故经榆林市公安局交通警察支队一大队出具道路交通事故认定书认定被告朱继波承担此事故的主要责任，原告刘玉笑承担此次事故的次要责任，本院依法予以确认。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”的规定，被告朱继波作为车辆的所有人及使用人应首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照事故责任比例予以赔偿。原告因此次交通事故造成各项损失本院依法确认为：1、医疗费47324.33元；2、后续治疗费4万元；3、住院伙食补助费每天按50元计算，住院治疗25天，住院伙食补助费为1250元（50元/天×25天）；4、营养费每天应按20元计算，住院治疗25天，营养费为500元（20元/天×25天）；5、误工期计算至评残前一天为195天，原告在事故发生前每月工资5500元，故误工费为35749元（5500元÷30天×195天

自然人的生命权、健康权、财产权益受法律保护，行为人因过错造成他人人身、财产损坏，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本案发生的交通事故经榆林市公安局交通警察支队一大队出具道路交通事故认定书认定被告朱继波承担此事故的主要责任，原告刘玉笑承担此次事故的次要责任，本院依法予以确认。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”的规定，被告朱继波作为车辆的所有人及使用人应首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按照事故责任比例予以赔偿。原告因此次交

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）陕08民终3708号上诉人（原审被告）：朱继波，男，1952年11月7日出生，汉族，无固定职业。被上诉人（原审原告）：刘玉笑，男，1994年7月1日出生，汉族，府谷县王栋宏泰装修装饰有限公司员工。委托诉讼代理人：程杰，陕西东源律师事务所律师。上诉人朱继波因与被上诉人刘玉笑机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省榆林市榆阳区人民法院（2019）陕0……