机动车交通事故责任纠纷 （2016）云26民终1233号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。云Ｈ×××**号车实际管理、使用人为被告胡平，李某3驾驶云Ｈ×××**号车与被告胡平驾驶的云Ｈ×××**号车发生交通事故后，致使李某3当场死亡，被告胡平在此事故中承担次要责任，故李某3的近亲属有权要求被告胡平承担此事故相应的侵权责任。被告胡平驾驶的云Ｈ×××**号车登记并挂靠于被告砚山县路达汽车服务有限公司，被告砚山县路达汽车服务有限公司对该营运车辆收取挂靠管理费，被告胡平支配车辆并享有车辆运行的利益，被挂靠人同意挂靠人以其名义进行具有交通安全危险的运营活动，被挂靠车辆在营运中发生交通事故造成他人损害，被挂靠人被告砚山县路达汽车服务有限公司依法对挂靠人被告胡平应负的赔偿责任承担补充赔偿责任，被挂靠人被告砚山县路达汽车服务有限公司在承担补充赔偿责任后，可依据挂靠合同的约定向挂靠人被告胡平追偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足的部分，属于机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。云Ｈ×××**号车实际管理、使用人为被告胡平，李某3驾驶云Ｈ×××**号车与被告胡平驾驶的云Ｈ×××**号车发生交通事故后，致使李某3当场死亡，被告胡平在此事故中承担次要责任，故李某3的近亲属有权要求被告胡平承担此事故相应的侵权责任。被告胡平驾驶的云Ｈ×××**号车登记并挂靠于被告砚山县路达汽车服务有限公司，被告砚山县路达汽车服务有限公司对该营运车辆收取挂靠管理费，被告胡平支配车辆并享有车辆运行的利益，被挂靠人同意挂靠人以其名义进行具有交通安全危险的运营活动，被挂靠车辆在营运中发生交通事故造成他

云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云26民终1233号上诉人（原审原告）：张启园，女，1984年2月23日生，汉族，农村居民，云南省广南县人，住广南县。上诉人（原审原告）：李某1，男，2002年11月16日生，汉族，在校学生，云南省广南县人，住广南县。法定代理人张启园，系李某2的母亲。上诉人（原审原告）：李某2，男，2006年6月5日生，汉族，在校学生，云南省广南县……