机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂武汉中民二终字第00667号

曹菜珠因诉争的机动车道路交通事故受伤致残，事故的责任人依法应承担侵害其健康权的赔偿责任。武汉市公安局蔡甸分局交巡警大队的事故认定书责任划分合法有据，原审法院予以采信。根据事故责任人钟萍的具体过错行为，结合其未提供由他人承担民事责任的证据，侵权人钟萍应承担侵权民事赔偿责任。曹菜珠因交通事故所导致的经济损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，结合当事人具体的诉讼请求计算。曹菜珠诉请主张的赔偿项目中，误工费应计算至定残之日；曹菜珠系农业家庭户口，考量其在城镇工作、居住及生活，伤残赔偿金可按城镇居民标准计算；营养费因无证据证实，不予支持。故曹菜珠经济损失分项认定如下：医疗费221696.18元；住院伙食补助费15元／天×48天＝720元；后续治疗费12000元；④伤残赔偿金22906元×20年×0.1＝45812元；⑤助行器160元；⑥护理费2040元＋26008元／365×31天＝4248.9元；⑦交通费酌定500元；⑧误工费1450元／30天×121天＝5848.33元；⑨精神抚慰金酌定1000元。鉴定费1500元。曹菜珠以上经济损失共计29348

曹菜珠因诉争的机动车道路交通事故受伤致残，事故的责任人依法应承担侵害其健康权的赔偿责任。武汉市公安局蔡甸分局交巡警大队的事故认定书责任划分合法有据，原审法院予以采信。根据事故责任人钟萍的具体过错行为，结合其未提供由他人承担民事责任的证据，侵权人钟萍应承担侵权民事赔偿责任。曹菜珠因交通事故所导致的经济损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，结合当事人具体的诉讼请求计算。曹菜珠诉请主张的赔偿项目中，误工费应计算至定残之日；曹菜珠系农业家庭户口，考量其在城镇工作、居住及生活，伤残赔偿金可按城镇居民标准计算；营养费因无证据证实，不予支持。故曹菜珠经济损失分项认

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂武汉中民二终字第00667号上诉人（原审被告）：钟萍，无固定职业。委托代理人：刘小平，湖北平渊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曹菜珠，武汉市蔡甸区环卫所职工。委托代理人：孙江，武汉定格商贸服饰有限公司员工。委托代理人：李君，湖北人言律师事务所律师。原审被告：李照桥，无固定职业。上诉人钟萍为与被上诉人曹菜珠、原审被告李照桥机动车交通事故责……