机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙杭民终字第3813号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本次交通事故，根据当事人的陈述及提供的有效证据，郑力涛负事故全部责任，乔智卫不负事故责任。郑力涛、平安财保上海分公司关于郑力涛负事故主要责任、乔智卫负事故次要责任的抗辩，原审法院认为郑力涛、平安财保上海分公司未提供足以否定本案道路交通事故认定书的证据，故郑力涛、平安财保上海分公司该抗辩，原审法院不予支持。乔智卫提交的关于被扶养人身份情况的证据现只能证明吴爱玲的身份情况，并不能有效证明乔志文、乔佳音的身份情况。事故车辆临时号牌为浙Ａ×××××的小型轿车在平安财保上海分公司投保有交强险，事故发生在保险期限内；故由平安财保上海分公司在交强险责任限额范围内承担相应的赔偿责任。本案中乔智卫因交通事故造成的合理损失，原审法院酌情如下：一、关于医疗费用赔偿，医疗费150元，营养费4500元，合计4650元。住院伙食费已由郑力涛统一以医疗费结算支付，且乔智卫庭审中自愿放弃该部分诉讼请求，故住院伙食补助费不予支持。因平安财保上海分公司已向乔智卫支付医疗费1000

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本次交通事故，根据当事人的陈述及提供的有效证据，郑力涛负事故全部责任，乔智卫不负事故责任。郑力涛、平安财保上海分公司关于郑力涛负事故主要责任、乔智卫负事故次要责任的抗辩，原审法院认为郑力涛、平安财保上海分公司未提供足以否定本案道路交通事故认定书的证据，故郑力涛、平安财保上海分公司该抗辩，原审法院不予支持。乔智卫提交的关于被扶养人身份情况的证据现只能证明吴爱玲的身份情况，并不能有效证明乔志文、乔佳音的身份情况。事故车辆临时号牌为浙Ａ×××××的小型轿车在

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙杭民终字第3813号上诉人（原审原告）乔智卫,男,1974年1月5日出生,汉族,住河南省嵩县。委托代理人吴婷，浙江汉鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郑力涛,男,1986年10月8日出生,汉族,住安徽省颍上县。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司上海分公司,住所地上海市常熟路8号。代表人吴军，总经理。委托代理人潘小龙、王运建，……