民间借贷纠纷 （2018）鲁08民终516号

债务应当清偿。依据被告张庆菊陈述，以及原告张庆连提交的张庆菊补写的借条原件等，足以认定张庆菊拖欠原告张庆连借款13万元未还的事实。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定：债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。借款发生时，被告张庆菊、杨志玉系夫妻关系，该债务发生于两被告婚姻关系存续期间，应为夫妻共同债务。至于该笔债务的最终负担者，则应根据两被告双方约定或法律规定认定，与原告张庆连无关。综上所述，根据《中华人民共和国���同法》第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决：被告张庆菊、杨志玉于本判决生效七日内偿还原告张庆连借款本金130000元及利息（自起诉之日即2017年7月4日起至判决生效付款之日止，按照中国人民银行同期同类贷款利率计）。案件受理费2900元，减半收取1450元，由被告张庆菊、杨志玉负担。二审经审理查明，2013年10月21日，张庆菊向张庆连出具借条一份，载明：今借张庆连现金

杨志玉、张庆连民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁08民终516号上诉人（原审被告）杨志玉,男,1964年6月13日出生,汉族,住济宁市任城区。委托诉讼代理人张卫东，山东公明政和律师事务所律师。委托诉讼代理人姚帅帅，山东公明政和律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）张庆连,女,1957年8月24日出生,汉族,住济宁市���委托诉讼代理人李虎，山东金华表律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张……