机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终1772号

公民的生命健康权受法律保护。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。保险公司认为车辆的轻微碰撞不可能造成秦大妮头部受伤，并且间隔事故3个小时才到医院就诊。根据宜兴市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书中，确认秦大妮受伤，虽然秦大妮在事发后3小时到医院就诊，但也不违常理，且保险公司也未提供秦大妮的伤情与本次交通事故无关的相应证据，故保险公司对秦大妮的损失不予赔偿的抗辩意见，法院不予采纳。因苏Ｂ×××××的车辆在保险公司投保了交强险及保险金额为1000000元商业三者险，吴明负事故的全部责任，对秦大妮的损失，由保险公司在交强险限额内先行赔偿，超出部分在商业三者险限额内赔偿。秦大妮损失的确定：秦大妮主张医疗费12526.93元、住院伙食补助费234元、营养费810元、护理费2700元、残疾赔偿金74346元、被抚养人生活费15811.8

公民的生命健康权受法律保护。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。保险公司认为车辆的轻微碰撞不可能造成秦大妮头部受伤，并且间隔事故3个小时才到医院就诊。根据宜兴市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书中，确认秦大妮受伤，虽然秦大妮在事发后3小时到医院就诊，但也不违常理，且保险公司也未提供秦大妮的伤情与本次交通事故无关的相应证据，故保险公司

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终1772号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司宜兴支公司，住所地宜兴市宜城街道宜北路169号，统一社会信用代码91320282053493152N。负责人：殷盘军，该公司经理。委托诉讼代理人：施曦辉、徐维军，江苏通衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:秦大妮，女，1982年9月12日生，，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：……