机动车交通事故责任纠纷 （2014）遵市法少民终字第186号

在被告谢功兵驾驶贵CA01**号中型自卸货车将原告张耀豪及其父母撞伤的交通事故中，谢功兵负事故全部责任，应当承担侵权责任，贵CA01**号中型自卸货车挂靠在被告欣续公司名下，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，被告欣续公司应对本案侵权承担连带责任。该车向人民财产保险公司投保了交强险和商业险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对原告张耀豪的各项损失，应由被告人民财产保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，同时应在其承保的商业保险限额内承担赔偿义务，若超出商业保险限额的部分，则由被告谢功兵和欣续公司承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条之规定，原告主张的合理费用应当予以支持。在本次交通事故中，胡礼丹、张德均、张耀豪受伤住院后，被告谢功兵垫付费用256，000元，欣续公司垫付费用50，000元，人民财产保险公司垫付10，000元，共计316，000元，用于原告一家的治疗费用。本次交通事故对三名伤者的赔偿，扣除已垫付的部分，赔偿总额未超过交强险与商业险的赔

在被告谢功兵驾驶贵CA01**号中型自卸货车将原告张耀豪及其父母撞伤的交通事故中，谢功兵负事故全部责任，应当承担侵权责任，贵CA01**号中型自卸货车挂靠在被告欣续公司名下，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，被告欣续公司应对本案侵权承担连带责任。该车向人民财产保险公司投保了交强险和商业险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对原告张耀豪的各项损失，应由被告人民财产保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，同时应在其承保的商业保险限额内承担赔偿义务，若超出商业保险限额的部分，则由被告谢功兵和

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）遵市法少民终字第186号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司遵义市开发区支公司。委托代理人梁婷，贵州他山律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张耀豪。法定代理人张德均。法定代理人胡礼丹。被上诉人（原审被告）谢功兵。委托代理人胡勇，遵义市汇川中心法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）遵义市欣续运输有限公司。委托代理人胡勇，遵义市汇川中……