劳务合同纠纷 （2021）晋07民终873号

原、被告于2019年7月30日签订《赴香港特别行政区劳务服务合同》后，原告持港澳旅游通行证于2019年8月7日赴港工作，2020年1月24日因违反逗留条件，被香港法院判处监禁，2020年3月2日被遣返回国，故原、被告签订的《赴香港特别行政区劳务服务合同》违反法律规定，为无效的合同。原告作为成年人，在签订合同时未尽到注意事项;被告和原告签订合同时应该知晓原告持港澳旅游通行证在香港不能工作，被告在办理此类出国务工的事宜对相关法律应知晓，对此双方均有过错，均应承担相应的责任。对于原告交纳被告的22000元赴港服务费用，因合同无效且双方均有过错，且合同约定“.......依据合同实际执行时间按比例减收或退还服务费。”故被告应退还原告交纳的赴港服务费用的70%即15400元。关于原告主张的从赴港之日到返回内地期间的工资损失，不属于本院审理范围，其可另行主张。一审法院判决：一、确认原告胡真与被告祁县工立方人力资源有限公司签订的《赴香港特别行政区劳务服务合同》无效;二、被告祁县工立方人力资源有限公司返还原告胡真人民币15400元;三、驳回原告胡真的其他诉讼请求。经二审查明的基本事实与一审查明一致。本

原、被告于2019年7月30日签订《赴香港特别行政区劳务服务合同》后，原告持港澳旅游通行证于2019年8月7日赴港工作，2020年1月24日因违反逗留条件，被香港法院判处监禁，2020年3月2日被遣返回国，故原、被告签订的《赴香港特别行政区劳务服务合同》违反法律规定，为无效的合同。原告作为成年人，在签订合同时未尽到注意事项;被告和原告签订合同时应该知晓原告持港澳旅游通行证在香港不能工作，被告在办理此类出国务工的事宜对相关法律应知晓，对此双方均有过错，均应承担相应的责任。对于原告交纳被告的22000元赴港服务费用，因合同无效且双方均有过错，且合同约定“.......依据合同实际执行时间按比例减收

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）晋07民终873号上诉人（原审原告）：胡真，男，1983年5月21日生，汉族，祁县居民，现住祁县。委托诉讼代理人：程振锋，祁县贾令镇法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）：祁县工立方人力资源有限公司，住所地祁县昌源北路丹枫综合市场37号楼7号门市。法定代表人：康小栋，该公司经理。委托诉讼代理人：韩照俊，祁县古县镇法律服务所法律工作者。上诉人胡……