机动车交通事故责任纠纷 （2015）曲中民终字第207号

本案的主要争议焦点是被告侯艾华与被告浦同树、侯美莲之间系什么样的法律关系。关于此问题，被告侯美莲、浦同树在书面辩称中称侯艾华系我们二答辩人的侄女，事故发生时，侯艾华是来我们家串门，属亲情之间走亲串戚的正带往来，并不存在被答辩人所诉称的帮工关系。原告侯艾华在庭审中陈述1月7日我到她家，到1点左右她把摩托车钥匙给我说买菜方便，1月8日吃饭后，她说她去打麻将，叫我去买点菜，我和她一同去麻将室，到了3点左右，我推着车去买菜，边走边和孩子讲话，准备转弯时撞着原告。被告侯美莲在庭审中陈述她来的第二天早上我把钥匙和店铺钥匙交给她，电动车的钥匙是在车上的。本院认为，若被告侯艾华仅是来侯美莲家走亲串戚，侯美莲要出门，主人不在家，作为有家室的侯艾华还继续呆在那里，不符合常理，侯美莲不出门，她却将家门钥匙甚至将店铺的钥匙交给侯艾华亦有悖常理，再结合侯艾华申请作证的两位证人证言，虽然与侯艾华有亲属关系，但根据原、被告各自的陈述以及侯美莲即将分娩的事实，尤其证人朱树扩提到侯艾华第一次来她家还给过100元钱，被告侯美莲辩解说那100元是给她孩子的，不是给工钱，故本院认为证人证言存在客观性，并且与原、被告的陈述的内

本案的主要争议焦点是被告侯艾华与被告浦同树、侯美莲之间系什么样的法律关系。关于此问题，被告侯美莲、浦同树在书面辩称中称侯艾华系我们二答辩人的侄女，事故发生时，侯艾华是来我们家串门，属亲情之间走亲串戚的正带往来，并不存在被答辩人所诉称的帮工关系。原告侯艾华在庭审中陈述1月7日我到她家，到1点左右她把摩托车钥匙给我说买菜方便，1月8日吃饭后，她说她去打麻将，叫我去买点菜，我和她一同去麻将室，到了3点左右，我推着车去买菜，边走边和孩子讲话，准备转弯时撞着原告。被告侯美莲在庭审中陈述她来的第二天早上我把钥匙和店铺钥匙交给她，电动车的钥匙是在车上的。本院认为，若被告侯艾华仅是来侯美莲家走亲串戚，侯美莲要

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第207号上诉人（原审被告）浦同树。上诉人（原审被告）侯美莲。系上诉人浦同树之妻。被上诉人（原审原告）樊万金。委托代理人李兴玉，云南天志律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）侯艾华。委托代理人杨爱平，云南凌云律师事务所曲靖分所律师。一般授权代理。上诉人浦同树、侯美莲因与被上诉人樊万金、侯艾华机动车交通事故责任纠纷一案，不服……