机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝04民终340号

本案系秦大昌在驾驶自己所有的套用鲁16/56046牌照的时风SF130T运输型拖拉机过程中，未避让行人，将行人刘帮英刮倒，造成刘帮英受伤，救助中心应石柱交警大队的通知和石柱县医院的申请，为刘帮英垫付抢救费用而引发的纠纷，依据《中华人民共和道路交通安全法》第七十五条的规定，救助中心垫付抢救费用后有权向事故责任人追偿。由于救助中心、财保巴南支公司对石柱交警大队作出的渝公交认字［2014］第00067号《道路交通事故认定书》认定秦大昌承担本次事故的主要责任，刘帮英承担本次事故的次要责任均无异议，因此，秦大昌和刘帮英系本案事故责任人，而财保巴南支公司不是本次交通事故的责任人。故救助中心为刘帮英垫付的抢救费用34200元，应由本次交通事故责任人秦大昌和刘帮英按主次责任比例承担偿还责任。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第五十三条，《中华人民共和道路交通安全法》第七十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心为抢救刘帮英所垫付的抢救费用34200元，由秦大昌偿还重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心23940元，由刘帮

本案系秦大昌在驾驶自己所有的套用鲁16/56046牌照的时风SF130T运输型拖拉机过程中，未避让行人，将行人刘帮英刮倒，造成刘帮英受伤，救助中心应石柱交警大队的通知和石柱县医院的申请，为刘帮英垫付抢救费用而引发的纠纷，依据《中华人民共和道路交通安全法》第七十五条的规定，救助中心垫付抢救费用后有权向事故责任人追偿。由于救助中心、财保巴南支公司对石柱交警大队作出的渝公交认字［2014］第00067号《道路交通事故认定书》认定秦大昌承担本次事故的主要责任，刘帮英承担本次事故的次要责任均无异议，因此，秦大昌和刘帮英系本案事故责任人，而财保巴南支公司不是本次交通事故的责任人。故救助中心为刘帮英垫付的抢

重庆市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝04民终340号上诉人（原审原告）：重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心。住所地：重庆市渝北区青枫北路**号。法定代表人：余宪武，该中心主任。委托代理人：罗明红，重庆盛全律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘帮英，女，土家族，1941年9月8日生，住重庆市石柱土家族自治县。被上诉人（原审被告）：秦大昌，男，汉族，1970年12月27日生，住……