机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终2844号

公民享有生命健康权。公民由于过错侵害他人人身权的，应当承担民事责任。被告宋建房驾驶车辆在距离路口附近处，超越原告张景彩驾驶的电动三轮车后并回到原行使车道，未注意与正后方同车道内原告张景彩驾驶的车辆保持安全距离，且又因被告宋建房需拐弯减速慢行，给原告张景彩驾驶的车辆造成了行车障碍；原告张景彩为避免与被告宋建房的车辆发生追尾事故，紧急采取措施，致使其车辆侧翻、原告刘秀勤和张景彩身体受伤。虽然两车未发生直接接触，但是事故双方的行为对该事故存有因果关系，应认定本案已构成交通事故。被告宋建房在路口附近超车后未能与后面原告张景彩驾驶的车辆保持安全距离，且又因其需拐弯减速慢行，给在后面驾车行使的原告张景彩造成了行车障碍，故被告宋建房对事故的发生负有一定的责任；原告张景彩驾驶非机动车辆在机动车车道行使，违反了交通法规，同时在临近路口时没有提前减速谨慎驾驶，未与前方行驶的车辆保持安全车距，故原告张景彩对事故的发生也负有一定责；结合原告张景彩和被告宋建房双方的过错，以各自承担50%的责任为宜，作为乘车人的原告刘秀勤不承担责任。原告刘秀勤的损失包括：1、医疗费，原告刘秀勤在河北医科大学第二医院东院住院时连同

公民享有生命健康权。公民由于过错侵害他人人身权的，应当承担民事责任。被告宋建房驾驶车辆在距离路口附近处，超越原告张景彩驾驶的电动三轮车后并回到原行使车道，未注意与正后方同车道内原告张景彩驾驶的车辆保持安全距离，且又因被告宋建房需拐弯减速慢行，给原告张景彩驾驶的车辆造成了行车障碍；原告张景彩为避免与被告宋建房的车辆发生追尾事故，紧急采取措施，致使其车辆侧翻、原告刘秀勤和张景彩身体受伤。虽然两车未发生直接接触，但是事故双方的行为对该事故存有因果关系，应认定本案已构成交通事故。被告宋建房在路口附近超车后未能与后面原告张景彩驾驶的车辆保持安全距离，且又因其需拐弯减速慢行，给在后面驾车行使的原告张景彩造

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀01民终2844号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司河北省分公司，住所地石家庄市裕华西路83号。负责人：张金海，该司总经理。委托诉讼代理人：单兴乔，河北庄铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘秀勤，女，1949年11月29日出生，汉族，住石家庄高新区。委托诉讼代理人：张少飞，男，汉族，1978年12月21日出生，住石家庄裕……