机动车交通事故责任纠纷 （2016）宁02民终1062号

公民的人身权利和财产权利受法律保护。发生交通事故后，给李子川造成的经济损失，由侯明团承担。李子川主张的医疗费1467.8元、住院伙食补助费4700元、误工费60000元、护理费6700元、伤残赔偿金39290元、鉴定费1100元均符合法律规定，予以支持。对于李子川主张的营养费3000元，因司法鉴定营养期为60日，考虑本地区经济、生活水平，结合本案的实际情况，确定营养费以每天20元计算为1200元，对于李子川主张的交通费600元，侯明团、中国财保惠农支公司认为过高，应确定交通费按住院47日以每天10元计算为470元，对于李子川主张的精神抚慰金2000元，考虑本地区的经济、生活水平，结合本案的实际情况，应确定精神抚慰金为1000元。对于侯明团垫付的住院费用32610元，因交强险限额内赔偿医药费为10000元，其中包括李子川医疗费1467.8元、伙食补助费4700元、营养费1200元及侯明团垫付医疗费2632.2元。侯明团垫付医药费剩余部分29977.8元，由侯明团自行负担。李子川各项损失共计118567元。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，保险公司可以向被保险人赔偿保险金，也可

公民的人身权利和财产权利受法律保护。发生交通事故后，给李子川造成的经济损失，由侯明团承担。李子川主张的医疗费1467.8元、住院伙食补助费4700元、误工费60000元、护理费6700元、伤残赔偿金39290元、鉴定费1100元均符合法律规定，予以支持。对于李子川主张的营养费3000元，因司法鉴定营养期为60日，考虑本地区经济、生活水平，结合本案的实际情况，确定营养费以每天20元计算为1200元，对于李子川主张的交通费600元，侯明团、中国财保惠农支公司认为过高，应确定交通费按住院47日以每天10元计算为470元，对于李子川主张的精神抚慰金2000元，考虑本地区的经济、生活水平，结合本案的实际

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终1062号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石嘴山市惠农支公司。负责人：杨滨洋，中国人民财产保险股份有限公司石嘴山市惠农支公司经理。委托诉讼代理人：曹长安，宁夏宁和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李子川，男，1949年3月28日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：侯明团，男，1968年5月26日出生，汉族。……