机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏08民终3052号

交通事故造成陈国死亡不排除身体状况参与因素的可能，即使存在如被告所述的“颅脑手术……”，但客观上不属于陈国自身过错，依据侵权责任法的相关规定，不可以减轻侵权人或赔偿义务人的责任。陈国生于1978年4月5日，系原告高巧萍丈夫；原告陈玉柏、陈翠华儿子；原告陈某1、陈某2的父亲；陈国系兄妹两人。根据原告举证，被告质证，结合相关法律规定，原告的各项损失认定如下：一、医疗费33028.03元（住院费用30878.03元+2150元外购白蛋白）；二、死亡赔偿金34346元/年（2014年度江苏省城镇常住居民人均可支配收入）×20年=686920元；三、被抚养人生活费457782元；四、精神损害抚慰金50000元；五、交通费1000元（处理事故人员交通费，一审酌定）；六、误工费、护理费1000元；以上，合计1229730元。一审法院认为，公民的生命权受法律保护，因过错侵害他人生命的，应根据过错承担相应的赔偿责任。一、《道路交通事故认定书》认定，被告李维准驾驶载人超过核定载人数的机动车上道路行驶且行车过程中疏于观察，在前车左转弯时超越车辆，是造成事故的主要原因。交警部门认定

交通事故造成陈国死亡不排除身体状况参与因素的可能，即使存在如被告所述的“颅脑手术……”，但客观上不属于陈国自身过错，依据侵权责任法的相关规定，不可以减轻侵权人或赔偿义务人的责任。陈国生于1978年4月5日，系原告高巧萍丈夫；原告陈玉柏、陈翠华儿子；原告陈某1、陈某2的父亲；陈国系兄妹两人。根据原告举证，被告质证，结合相关法律规定，原告的各项损失认定如下：一、医疗费33028.03元（住院费用30878.03元+2150元外购白蛋白）；二、死亡赔偿金34346元/年（2014年度江苏省城镇常住居民人均可支配收入）×20年=686920元；三、被抚养人生活费457782

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏08民终3052号上诉人（原审被告）：淮安市淮阴区凌桥乡人民政府,住所地淮安市淮阴区凌桥乡凌桥街。法定代表人：李晔年，该乡乡长。委托诉讼代理人：刘怀俊，该乡司法办副主任。被上诉人（原审原告）：陈玉柏,男,1954年10月25日出生,汉族,住淮安市淮阴区。被上诉人（原审原告）：陈翠华,女,1955年12月25日出生,汉族,住淮安市淮阴区。被上诉……