机动车交通事故责任纠纷 （2016）川18民终450号

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成他人人身伤亡的，侵权人应当承担赔偿责任。本案中，ＸＸ因道路交通事故受伤致残，汉源县公安局交通警察大队对此交通事故作出的责任认定客观、公正，责任划分得当，且双方均无异议，原审法院依法确认其证明力并结合事故的起因和ＸＸ、李小芳、康克云在事故中的过错等，确定由李小芳承担70%的主要责任，由ＸＸ和康克云分别承担15%的次要责任。康克云系李锦荣、四川蜀通运业有限责任公司聘请驾驶客车的驾驶员，故康克云应担之责依法应由李锦荣、四川蜀通运业有限责任公司承担。ＸＸ因道路交通事故受伤致残后，依法有权请求赔偿相关损失，ＸＸ请求赔偿的相关损失，根据当事人的主张，依照相关法律规定和参照相关赔偿标准确定如下：ＸＸ的医疗费，根据医疗机构出具的医疗费用结算票据确定为114398.38元；ＸＸ的误工费，根据其伤情及鉴定意见等确定为17290元（95元/日×182日）；ＸＸ的护理费，根据其护理期限，结合医疗机构意见等，参照误工费计算标准，确定为11210元（95元/日×118日）；ＸＸ的住院伙食补助费和营养费，根据其住院日期、医疗机构意见等，确定住院伙食补助费为2360元（118

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成他人人身伤亡的，侵权人应当承担赔偿责任。本案中，ＸＸ因道路交通事故受伤致残，汉源县公安局交通警察大队对此交通事故作出的责任认定客观、公正，责任划分得当，且双方均无异议，原审法院依法确认其证明力并结合事故的起因和ＸＸ、李小芳、康克云在事故中的过错等，确定由李小芳承担70%的主要责任，由ＸＸ和康克云分别承担15%的次要责任。康克云系李锦荣、四川蜀通运业有限责任公司聘请驾驶客车的驾驶员，故康克云应担之责依法应由李锦荣、四川蜀通运业有限责任公司承担。ＸＸ因道路交通事故受伤致残后，依法有权请求赔偿相关损失，ＸＸ请求赔偿的相关损失，根据当事人的主张，依照相关法律规

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川18民终450号上诉人（原审原告）ＸＸ，男，生于1985年7月16日，汉族，四川省汉源县人，住四川省汉源县。委托代理人高志毅，雅安市金剑法律服务所法律工作者。委托代理人徐跃，雅安市金剑法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李小芳，女，生于1990年2月21日，汉族，四川省汉源县人，住四川省汉源县。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有……