机动车交通事故责任纠纷 （2014）扬民终字第0604号

公民的生命健康权受法律保护，原告因交通事故受伤造成损失，依法有权获得赔偿。原审法院确认原告因交通事故造成的损失为：1、医疗费39477.99元，2、住院伙食补助费252元（18元／天×14天），3、营养费1350元（15元／天×90天），4、交通费酌定1200元，5、护理费6720元（住院期间600元＋出院后45元／天×136天），6、残疾赔偿金89031元（29677元／年×15年×20%），7、精神损害抚慰金10000元，8、车损550元，9、误工费14605.81元（1718.33元／月×8.5月），10、鉴定费2436元。上述合计165622.71元。因被告李永鸣负事故的全部责任，其受雇于被告卢芝顺，被告苏K×××××中型货车在被告保险公司投保了交强险和300000元不计免赔商业险三者险。故被告保险公司应在交强险及商业三者险责任范围内赔偿原告损失人民币163186.71元，由被告卢芝顺赔偿原告损失2436元。被告保险公司已垫付医疗费10000元，在给付时予以扣除。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权法》第六条、第十六条、第二十二条，《中华人

公民的生命健康权受法律保护，原告因交通事故受伤造成损失，依法有权获得赔偿。原审法院确认原告因交通事故造成的损失为：1、医疗费39477.99元，2、住院伙食补助费252元（18元／天×14天），3、营养费1350元（15元／天×90天），4、交通费酌定1200元，5、护理费6720元（住院期间600元＋出院后45元／天×136天），6、残疾赔偿金89031元（29677元／年×15年×20%），7、精神损害抚慰金10000元，8、车损550元，9、误工费14605.81元（1718.33元／月×8.5月），10、鉴定费2436元。上述合计165622.71元。因被告李永鸣负事故的全部责任，其受

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）扬民终字第0604号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司扬州中心支公司。负责人高继荣，该公司总经理。委托代理人侯新勇，江苏擎天柱律师事务所律师。委托代理人蒋晓叶，江苏擎天柱律师事务所律师。被上诉人（原审原告）程士香，男，1948年8月6日出生，汉族，宝应县人。委托代理人陈学军、吴金平，江苏安宜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李永鸣……