责任保险合同纠纷 （2014）南民一终字第00302号

原告陶喜文为豫R683**小型轿车在被告处投保有交强险，双方之间已形成保险合同关系，双方均应按照法律规定及合同约定履行自己的义务。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。……”现原告已赔偿了伤者王鑫的各项损失，依法可向被告追偿。伤者王鑫的医疗费按实际支出数12600.72元计算；护理费按住院38天1人护理每天56元计算为2128元，原告请求过高部分，依法不予支持；住院伙食补助费和营养费均按住院38天每天30元计算各为1140元；二次手术费按5000元计算。原告请求被告赔偿精神抚慰金，因伤者王鑫未构成伤残，故该项请求依法不予支持。上述各项费用共计22008.72元，未超出交强险责任限额122000元，应由被告赔偿。原审法院判决如下：被告中国大地财产保险股份有限公司南阳中心支公司于本判决生效后十日内在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内赔偿原告陶喜文22008.72元。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付

原告陶喜文为豫R683**小型轿车在被告处投保有交强险，双方之间已形成保险合同关系，双方均应按照法律规定及合同约定履行自己的义务。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。……”现原告已赔偿了伤者王鑫的各项损失，依法可向被告追偿。伤者王鑫的医疗费按实际支出数12600.72元计算；护理费按住院38天1人护理每天56元计算为2128元，原告请求过高部分，依法不予支持；住院伙食补助费和营养费均按住院38天每天30元计算各为1140元；二次手术费按5000元计算。原告请求被告赔偿精神抚慰金

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00302号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地南阳市张衡路中段。负责人张成海，任经理。委托代理人毛修国，该公司职工。被上诉人（原审原告）陶喜文，男，1963年10月20日出生，汉族，职工，住新野县。委托代理人王占德，河南同心德律师事务所律师。上诉人中国大地财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称……