机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民一终字第00768号

本案系机动车交通事故责任纠纷。中原油田公安局交通管理支队认定，被告张丽平在本次事故中的驾驶行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，负事故的全部责任。经审查，中原油田公安局交通管理支队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，本院予以采信。被告保险公司作为事故车辆交强险、商业第三者责任保险的承保人，首先应在交强险各分项赔偿限额范围内，即：医疗费限额为1万元（包括：医疗费、住院伙食补助费、营养费），伤残、死亡赔偿金限额为11万元，财产损失限额为2000元，对其所承保的事故车辆在本次事故中给原告造成的各项损失向原告承担民事赔偿责任。交强险赔偿不足部分，由被告张丽平按比例直接向原告承担民事赔偿责任。本次事故给原告造成的损失有：1、医疗费7799.72元。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确认；2、误工费2147.76元。原告未提交证据其所从事的职业，故原告请求的误工费参照2013年度河南省城镇居民人均可支配收入22398.03元的标准，按35天计算；3、护理费2434元。参照2013年度河南省居

本案系机动车交通事故责任纠纷。中原油田公安局交通管理支队认定，被告张丽平在本次事故中的驾驶行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，负事故的全部责任。经审查，中原油田公安局交通管理支队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，本院予以采信。被告保险公司作为事故车辆交强险、商业第三者责任保险的承保人，首先应在交强险各分项赔偿限额范围内，即：医疗费限额为1万元（包括：医疗费、住院伙食补助费、营养费），伤残、死亡赔偿金限额为11万元，财产损失限额为2000元，对其所承保的事故车辆在本次事故中给原告造成的各项损失向原告承担民事赔偿责任。交强险赔偿

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民一终字第00768号上诉人（原审原告）：孙双姣，女，汉族，1970年2月1日出生，住濮阳市华龙区。委托代理人：裴英伟，河南心力律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张丽平，女，汉族，1972年7月1日出生，住濮阳市华龙区。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司濮阳市中心支公司，组织机构代码78623369-X，住所地濮阳市中……