机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0205民初3940号
裁判要旨
原告承担涉案交通事故的次要责任，可适当减轻被告傅红红的赔偿责任，现原告请求被告傅红红承担80%的赔偿责任合情合理合法，本院予以支持。 承保机动车交强险的被告中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司应在交强险责任限额范围内对原告的损失先予赔偿，承保机动车商业三者险的被告中国平安财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司应在商业三者险责任限额范围内对交强险不足部分予以赔偿80%。 原告请求被告中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司在交强险责任限额范围内优先赔偿精神损害抚慰金于法有据，本院予以支持。 被告中国平安财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司提供的保险条款，其中免责条款部分的字体进行了加粗加黑处理，被告傅红红在投保单和投保人声明上也签字予以确认，足以认定被告中国平安财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司对免责条款履行了提示和明确说明义务，免责条款产生效力，因此医疗费中超出国家基本医疗保险标准的费用保险责任可以免除。 被告傅红红自愿承担鉴定费不违反法律规定，本院予以准许。 被告傅红红垫付的医疗费系原告在事故后产生的费用，可一并在本案中予以处理。 被告中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司、傅
摘要
王水君与中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司、中国平安财产保险股份有限公司宁波市镇海支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
宁波市江北区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0205民初3940号 原告：王水君，女，1954年12月2日出生汉族，住宁波市鄞州区。 委托诉讼代理人：厉洁飞，浙江铭生律师事务所律师。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司（统一社会信用代码：91330200734271133H）。 住所地：宁波市海曙区和义路95号。 主要负责人：苏金华，该公司总经理。 委托诉讼代理人：……