机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1681民初4354号
裁判要旨
维护道路交通秩序，预防和减少交通事故的发生，保护自然人人身安全、财产安全及其他合法权益，是我国道路交通安全法的基本精神，车辆在道路上行驶应严格遵守道路交通安全法的相关规定。 侵害民事权益，应当依法承担侵权责任。 被告刘水平在此交通事故中负主要责任，原告陈世兰负次要责任，被告刘水平在中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司投有交强险及商业险，原告陈世兰受损的合理费用应当被告中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司赔付。 本案中中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司要求追加徐慧萍为被告，本院认为原告方有自主选择被告的权利，此次诉讼原告方可以仅起诉肇事方的保险公司赔付，至于是否追偿是法律赋予的权利，被告有救济的途径。 关于原告陈世兰应获得赔偿的具体数额：（一）医疗费：73334.29元，有相应的住院病历、诊断证明、医院收费收据予以证实，本院予以支持。 （二）住院伙食补助费：3900元（50元/天×78天）；（三）营养费：2400元（20元/天×120天）；（四）护理费：16241.9元，（39522元/年÷365天×150天）；（五）后续治疗费：7000元（六）鉴定费及检查费：2530元（
摘要
陈世兰与刘水平、中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省项城市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1681民初4354号原告：陈世兰，女，汉族，1944年7月25日生，住河南省项城市。 委托诉讼代理人：高玉林，河南平原律师事务所律师。 被告：刘水平，男，汉族，1988年12月15日生，住河南省项城市。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司宁波分公司机构代码91330206844283813H(1/1)。 负责人：杨秀国，系该公司总经理。 住所……