机动车交通事故责任纠纷 （2013）临民一终字第1702号

被告任传学驾驶鲁Q×××××号轻型普通货车，因操作不当将行人原告碰倒，造成原告受伤的事故。该事故经苍山县交警大队认定，被告任传学负事故全部责任，事实清楚，责任明确。原告以其在事故中受伤为由，请求法院判令被告赔偿其经济损失，对符合法律规定的赔偿请求予以支持。事故车辆鲁Q×××××号车在中国人民财产保险股份有限公司临沂分公司苍山支公司投保交强险和商业险各一份，根据道路交通安全法及机动车交通事故责任强制保险条款的有关规定，被告保险公司应在交强险分项限额内先行对本案的原告作出赔偿；不足部分由保险公司在商业三者险的分项限额内予以赔偿；仍有不足的部分、诉讼费、鉴定费等由被告高昌伟赔偿，被告任传学作为雇员对事故的发生有重大过错，应对原告的损失承担赔偿责任。庭审中，为证明原告的主张，原告向法庭提供了原告与苍山县徐伟修理厂签订的用工协议书及工商营业执照，虽然载明的合同期限在事故发生时用工协议已届满，故对原告要求按照城镇居民标准赔偿，应予支持。原告主张因事故造成房屋损失29115元，因事

被告任传学驾驶鲁Q×××××号轻型普通货车，因操作不当将行人原告碰倒，造成原告受伤的事故。该事故经苍山县交警大队认定，被告任传学负事故全部责任，事实清楚，责任明确。原告以其在事故中受伤为由，请求法院判令被告赔偿其经济损失，对符合法律规定的赔偿请求予以支持。事故车辆鲁Q×××××号车在中国人民财产保险股份有限公司临沂分公司苍山支公司投保交强险和商业险各一份，根据道路交通安全法及机动车交通事故责任强制保险条款的有关规定，被告保险公司应在交强险分项限额内先行对本案的原告作出赔偿；不

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）临民一终字第1702号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司苍山支公司。负责人赵某某，经理委托代理人葛继静，山东启阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘得现，男，汉族，居民。原审被告高昌伟，男，汉族，居民。原审被告任传学，男，汉族，居民。上诉人中国人民财产保险股份有限公司苍山支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服苍山县人民法院（20……