机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘11民终4308号

被告林学因机动车发生交通事故，造成原告黄荣桂、黄*琪受伤，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故强制保险的责任限额范围内予以赔偿。损失超出强制保险责任限额的部分，由过错方按交通事故责任比例承担相应赔偿责任。本案交警认定林学负事故全部责任，对于原告交强险外损失，林学应当全部赔偿，被告保险公司依照保险合同承担赔偿责任。原告黄荣桂以从事卫生清洁为业，并以从事非农林行业收入为其主要生活来源，且在城镇居住2年以上，有所居住的物业公司及服务单位证明，足以证实，该院予以认定，故应以城镇标准计算原告黄荣桂的损失。对于原告黄荣桂要求赔偿其扶养妻子扶养费22,897.8元，不符法律规定，该院不予支持。原告黄荣桂、黄*琪要求赔偿医药费3597.3元，因仅提供原告黄*琪CT费票据1200元，而该1200元系出院后发生，故该院仅认可原告黄*琪后续医疗费800元。对于保险公司已垫付的医疗费10,000元，原告在本案中未主张被告保险公司在交强险限额内赔偿医疗费10,000元，因原告住院期间治疗费用被告林学已全部垫付，且现林学已另案向该院提起诉讼［案号（2019）湘1121民初2766号］，要求被告保险公司在交强

被告林学因机动车发生交通事故，造成原告黄荣桂、黄*琪受伤，应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故强制保险的责任限额范围内予以赔偿。损失超出强制保险责任限额的部分，由过错方按交通事故责任比例承担相应赔偿责任。本案交警认定林学负事故全部责任，对于原告交强险外损失，林学应当全部赔偿，被告保险公司依照保险合同承担赔偿责任。原告黄荣桂以从事卫生清洁为业，并以从事非农林行业收入为其主要生活来源，且在城镇居住2年以上，有所居住的物业公司及服务单位证明，足以证实，该院予以认定，故应以城镇标准计算原告黄荣桂的损失。对于原告黄荣桂要求赔偿其扶养妻子扶养费22,897.8元，不符法律规定，该院不予支持。原告黄荣

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘11民终4308号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邵阳市分公司，住所地：邵阳市双清区。负责人：刘文斌，系该公司总经理。委托诉讼代理人（特别代理）：葛顺喜，湖南天戟律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审原告）：黄荣桂，男，1953年8月21日出生，汉族，湖南省祁阳县人，户籍地湖南省祁阳县，现住湖南省永州市冷水滩区。被上诉人（……