机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽09民终375号

本案交通事故经交通管理部门认定被告张洁负事故的全部责任，被告张洁应承担侵权赔偿的民事责任。鉴于肇事车辆在被告平安保险公司投保交强险和第三者责任商业险，故应由被告保险公司在交强险责任限额内先行赔偿，医疗费超过限额部分在商业三者险责任限额内赔偿。结合案情，原告张玉春的各项经济损失认定为：1.医疗费27790.19元（凭据）。2.护理费28379.26元（37127元/365天×134天+37127元/365天×145天），此节护理费按照辽宁省2016年度居民服务业平均工资计算，住院一级护理给付2人护理费。3.出院后护理费3051.53元（37127元/365天×30天），此节依据原告出院医嘱继续卧床休息一个月后复诊，支持出院后护理费30天。4.住院伙食补助费7250元（50元/天×145天）。5.交通费1450元（10元/天×145天）。综上，原审判决：被告平安保险公司赔偿原告张玉春医疗费27790.19元、护理费28379.26元、出院后护理费3051.53元、住院伙食补助费7250元、交通费1450元，以上合计67920.98元。上述款项于判决生效之日起十日内履行。案件受理费600元由

本案交通事故经交通管理部门认定被告张洁负事故的全部责任，被告张洁应承担侵权赔偿的民事责任。鉴于肇事车辆在被告平安保险公司投保交强险和第三者责任商业险，故应由被告保险公司在交强险责任限额内先行赔偿，医疗费超过限额部分在商业三者险责任限额内赔偿。结合案情，原告张玉春的各项经济损失认定为：1.医疗费27790.19元（凭据）。2.护理费28379.26元（37127元/365天×134天+37127元/365天×145天），此节护理费按照辽宁省2016年度居民服务业平均工资计算，住院一级护理给付2人护理费。3.出院后护理费3051.53元（37127元/365天×30天），此节依据原告出院医嘱继续卧

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)辽09民终375号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人叶青，该公司总经理。委托代理人李新，辽宁凯旋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张玉春，女，1940年1月10日生，汉族，阜新市太平区十八中学退休教师。委托代理人董岩峰，男，1965年4月29日生，汉族，中国银行职工，系张玉春之子。被上诉人（原审被告）：张洁，……